25/02/2026
Viajar com...
24/08/2025
Livro- Leituras de Verão!
Adquiri o livro: O Pensamento Esotérico de Fernando Pessoa, ensaio de Yvette Centeno, da Coleção &etc na Livraria Lumière.
Admiro a inteligência de Yvette Centeno e sempre me atraiu e fascinou o esoterismo de Fernando Pessoa. Não é um assunto que domine, no entanto, desperta a minha curiosidade.
Assim a Lei é (1) descobrir o que somos, para que saibamos o que é que intima e verdadeiramente queremos, independentemente do que suppomos que queremos ou do que julgamos que devemos querer; (2) confornar todos os nossos pensamentos, emoções e impulsos com essa nossa intima e verdadeira vontade, por agradáveis que nos sejam,ou úteis que nos parecem, por isso que não são nossos, mas somente agradáveis e talvez úteis; (3), feito isso, recusar systematicamente toda a acção externa que não sirva os fins d'essa nossa verdadeira vontade, recusando-nos a ceder ás solicitações do chamado dever, ás chamadas da humanidade e aos receios do ridiculo e do maguante".
Yvette Centeno, O Pensamento Esotérico de Fernando Pessoa, Lisboa: &etc, 1990, p. 31
O livro foi editado em 1990 e teve uma tiragem de 500 exemplares. Congratulo-me por ter um deles.
Yvette Centeno faz uma leitura profunda e simbólica da obra de Pessoa, colocando em diálogo a poesia com tradições herméticas e iniciáticas. Desvenda a dimensão mística e transformadora na escrita pessoana. O poema Do Vale à Montanha está referenciado na página 30 do livro em epígrafe.

Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por casas, por prados,
Por quinta e por fonte,
Caminhais aliados.
Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por penhascos pretos,
Atrás e defronte,
Caminhais secretos.
Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por plainos desertos
Sem ter horizontes,
Caminhais libertos.
Do vale à montanha,
Da montanha ao monte,
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por ínvios caminhos,
Por rios sem ponte,
Caminhais sozinhos.
Do vale à montanha,
Da montanha ao monte
Cavalo de sombra,
Cavaleiro monge,
Por quanto é sem fim,
Sem ninguém que o conte,
Caminhais em mim.
Fernando Pessoa, Poesias. (Nota explicativa de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1942 (15ª ed. 1995). p.146. (Arquivo Pessoa)
13/02/2022
Para uma amiga...
Parabéns Alexandra!
Desejo que viva muitos anos feliz e que o dia 10 Fevereiro se multiplique por muitos.
Como se está a aproximar o Valentine's Day, escolho esta dança para o homenagear.
31/12/2021
Feliz Ano Novo! Muita gratidão...
Aguarelas, presente criado pela minha tia Ivone Mendes
Para além da curva da estrada
Para além da curva da estrada
Talvez haja um poço, e talvez um castelo,
E talvez apenas a continuação da estrada.
Não sei nem pergunto.
Enquanto vou na estrada antes da curva
Só olho para a estrada antes da curva,
Porque não posso ver senão a estrada antes da curva.
De nada me serviria estar olhando para outro lado
E para aquilo que não vejo.
Importemo-nos apenas com o lugar onde estamos.
Há beleza bastante em estar aqui e não noutra parte qualquer.
Se há alguém para além da curva da estrada,
Esses que se preocupem com o que há para além da curva da estrada.
Essa é que é a estrada para eles.
Se nós tivermos que chegar lá, quando lá chegarmos saberemos.
Por ora só sabemos que lá não estamos.
Aqui há só a estrada antes da curva, e antes da curva
Há a estrada sem curva nenhuma.
“Poemas Inconjuntos”. Poemas Completos de Alberto Caeiro. Fernando Pessoa. (Recolha, transcrição e notas de Teresa Sobral Cunha.) Lisboa: Presença,
1994.
- 129.10/02/2021
Para uma amiga
Parabéns Alexandra, um dia muito feliz!
Ambrosius Bosschaert, o Velho, Flores, 1614
Deixo aqui este pintor flamengo para que as flores cheguem ao destino e o perfume se espalhe enganando o espaço virtual. :))
Este confinamento não nos deixa arranjar uma surpresa. :((
Graças ao Youtube um pouco de alegria
06/10/2020
06/10/2019
08/11/2018
Se...
Cláudia, obrigada pela Trança de Inês de Rosa Lobato Faria.
22/09/2018
Caminhos de pedras
07/10/2017
Sem palavras

12/01/2017
Há livros que são bálsamo!
28/11/2016
Infernos, um livro que veio da minha primeira visita à nova Lumière
08/08/2016
Dia 8 e infinitas F-E-L-I-C-I-D-A-D-E-S!

01/08/2016
Leituras
A Europa no século XVI, vista por um judeu provavelmente nascido em Portugal, descendente de judeus espanhóis. Samuel Usque passou a sua vida entre o ensino e o estudo, "e deve ter sido rabino"(p.25)*. Morreu em Ferrara. Este livro veio da livraria Lumière ainda situada na Travessa da Cedofeita.
11/02/2016
Para uma amiga
27/05/2015
Porto, ecos de uma geração. Porto Sentido e "Goa"
Junto à serra do Pilar
vê um velho casario
que se estende até ao mar
Quem te vê ao vir da ponte
és cascata, san-joanina
erigida sobre um monte
no meio da neblina.
Por ruelas e calçadas
da Ribeira até à Foz
por pedras sujas e gastas
e lampiões tristes e sós.
E esse teu ar grave e sério
num rosto e cantaria
que nos oculta o mistério
dessa luz bela e sombria
[refrão]
Ver-te assim abandonada
nesse timbre pardacento
nesse teu jeito fechado
de quem mói um sentimento
E é sempre a primeira vez
em cada regresso a casa
rever-te nessa altivez
de milhafre ferido na asa
06/05/2015
urge criar - a poesia e a arte
Gosto de contrastes e é assumidamente entre estes dois mundos: o da criatividade comercial e o da arte pura que trago aqui alguma luz.
ERA UMA VEZ
Meus doze anos, calças curtas,
pele luminosa, seda do oriente,
olhos castanhos, cerejas maduras,
perfume de macieira, inocência.
Como a mãe em vigília,
dias escorrem em silêncio,
a grama por onde ando
esconde meus passos,
estrelas longe do meu alcance,
visões, idéias e pensamentos
em minha mente flutuam,
mão do destino guia.
Lendas de reis e princesas,
Excalibur e a Dama do Lago,
abrem as portas da casa escura,
flautas e oboés, Puck dança,
flores surgem da terra,
visão floresce,
ela deitada ao meu lado, encanto
Meu rosto vincado,
mapa do meu passado,
vida de longo caminho,
já fui criança,
mãe, me abraça.
Iosif Landau
Se não fosse a "Lumière" não tinha descoberto este cantor : Calogero Joseph Salvatore Maurici, conhecido como Calogero é um cantor francês. Entre a canção e a declamação poética a fronteira é ténue.
30/11/2014
Livros e livreiros... viagem

Perfeita aliança entre o sagrado e o profano, entre razão prática e razão teórica. A Índia passa aliás por ser o país mais religioso do mundo. de acordo com um censo recente, três quartas partes dos indianos são hindus, doze por cento muçulmanos, seis por cento cristãos. Os seis ou sete por cento restantes são animistas, budistas, judeus, siques, jainistas e, em número residual, os masdeístas ou parses, descendentes dos persas e seguidores de Zaratrusta ou Zoroastro (século VII a.C.).
Almeida Faria, O Murmúrio do Mundo. Lisboa: Tinta-da-China, 2012, p. 32.
O livro tem desenhos lindíssimos de Bárbara Assis Pacheco e prefácio de Eduardo Lourenço.
Obrigada, no dia dedicado a livreiros.
06/10/2014
Livros ...
Todas as imagens daqui
Guercino’s ‘Portrait of Lawyer Francesco Righetti’
bookbinder’s workshop in print by Hendrik de Haas, ‘De Boekbinder’, Dordrect, 1806. Lower left: Beating the gatherings. Lower centre: Shaving the book block. Lower right: Pressing the books.
Left: Beaulx abc belles heures. Right: Tavolette, e Libri per li putti.
A Perfect Day
25/06/2014
Em torno de (por) Camões
Ernesto Pires, Camões e o Amor. Porto: João E. Cruz Coutinho, 1884, s/nº p.
O livro custava na época 300 Reis. Foi uma das minhas últimas aquisição, veio do Porto da Livraria Lumière.












.jpg)

