Rosas amarelas!

 40 Rosas amarelas.

Rosas Amarelas simbolizam: 

riqueza,  ouro, os raios do Sol, 

a energia e a prosperidade. 

Respeito, alegria, amizade.

E acrescento amor. 

Pois as rosas vermelhas são paixão e não amor.

Coroai-me de rosas! [3]

Coroai-me de rosas!
Coroai-me em verdade
De rosas!

Quero toda a vida
Feita desta hora
Breve.

Coroai-me de rosas
E de folhas de hera,
E basta!

12-6-1914
Ricardo Reis. Fernando Pessoa. (Edição Crítica de Luiz Fagundes Duarte.) Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1994. - 39a.

Leonardo da Vinci, Estudo de Flores, 

Gallerie dell'Accademia, Venice

Talvez possa ver este desenho de perto!

In memoriam, 500 anos sobre a morte de Leonardo da Vinci

Da Vinci detalhe de um desenho sobre o estudo de Leda
Com a gentileza do Google (BBC e Arte)

Adoro Leonardo da Vinci.

Gostaria de ter um pedacinho de um desenho...

Tenho-o em livros mas não é a mesma coisa.

Viva Leonardo da Vinci!

"Era bondoso"...

Uma Recordação de Infância de Leonardo da Vinci é um livrinho de Sigmund Freud; comprei-o na Livraria Lumière, foi escrito em 1910, e está a cativar-me imenso. Talvez, agora, consiga compreender melhor este grande humanista.

Leonardo da Vinci, A Virgem, o Menino e Santa Ana, c.1513, Museu do Louvre

Imagem da wikipédia

Era bondoso e amável para com todos, segundo se dizia, recusava a alimentação à base de carne por se considerar injusto tirar a vida aos animais, e dava-lhe particular prazer restituir à liberdade os pássaros que comprava no mercado*.

Sigmund Freud, Uma Recordação de Infância de Leonardo da Vinci. (Tradução Maria João Pereira)  Lisboa: Círculo dos Leitores, 1990, p. 17

Citação de * E. Müntz, Leonardo da Vinci, Paris, 1899, p. 18. ( Um a carta de um contemporâneo dirigida a Médicis e escrita da Índia alude a esta particularidade de Leonardo Segundo Richter: The literary works of Leonard daVinci.)

Para a Margarida

Parabéns, Margarida!

Um resto de dia muito feliz. 

A pintura é uma poesia que se vê e não se sente, 

e a poesia é uma pintura que se sente e não se vê.

Leonardo da Vinci, Tratado de Pintura 

(retirado do Citador)

http://www.leonardodavinci.net/study-sheet-with-cats-dragon-and-other-animals.jsp

"a Rosa que é o Cristo"

Quem dera que este lápis fosse o lápis de Leonardo Da Vinci e tivesse feito este esboço .

O templo em honra de Cristo

Boa Páscoa!

Esboço retirado do capítulo X Arquitectura e Planeamento, p. 206, do livro 

Os Apontamentos de Leonardo da Vinci, 

organizado por  H. Anna Suh, Lisboa: Centralivros, Lda., 2007

Quinto

O ENCOBERTO

Que símbolo fecundo

Vem na aurora ansiosa?

Na Cruz Morta do Mundo

A Vida, que é a Rosa.

Que símbolo divino

Traz o dia já visto?

Na Cruz, que é o Destino,

A Rosa, que é o Cristo.

Que símbolo final

Mostra o sol já desperto?

Na Cruz morta e fatal

A Rosa do Encoberto.

s.d.

Fernando Pessoa, Mensagem. Lisboa: Parceria António Maria Pereira, 1934 (Lisboa: Ática, 10ª ed. 1972). p. 87.

"tratar de la luz dignamente"

Leonardo da Vinci, S. João Baptista, c. 1514, Louvre

(imagens da wikipedia)

Quiera el Senõr, luz de toda cosa, 
esclarecerme a fin de que me sea dado tratar de la
 luz dignamente.

Leonardo de Vinci, Tratado de La Pintura. ( Tradución y prefacio de Manuel Abril) Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina SA, 1947, p. 16.

Um agradecimento à Cláudia da Livraria Lumière que mo reservou.

Áureo - um enigma para mim...

O número de ouro ou as divinas proporções são para mim um enigma. Já admirei inúmeras vezes os seus resultados mas continua a ser um desafio. Quedei-me nesta questão ao pensar na perfeição.

A Perfeição

O que me tranquiliza é que tudo o que existe, existe com uma precisão absoluta. O que for do tamanho de uma cabeça de alfinete não transborda nem uma fração de milímetro além do tamanho de uma cabeça de alfinete. Tudo o que existe é de uma grande exatidão. Pena é que a maior parte do que existe com essa exatidão nos é tecnicamente invisível. Apesar da verdade ser exata e clara em si própria, quando chega até nós se torna vaga pois é tecnicamente invisível. O bom é que a verdade chega a nós como um sentido secreto das coisas. Nós terminamos adivinhando, confusos, a perfeição. 

 Clarice Lispector, in A Descoberta do Mundo (Citador)

Em Busca da Beleza

Soam vãos, dolorido epicurista, 

Os versos teus, que a minha dor despreza; 

Já tive a alma sem descrença presa 

Desse teu sonho, que perturba a vista. 

Da Perfeição segui em vã conquista, 

Mas vi depressa, já sem a alma acesa, 

Que a própria idéia em nós dessa beleza 

Um infinito de nós mesmos dista. 

Nem à nossa alma definir podemos 

A Perfeição em cuja estrada a vida, 

Achando-a intérmina, a chorar perdemos. 

O mar tem fim, o céu talvez o tenha,

Mas não a ânsia da Coisa indefinida 

Que o ser indefinida faz tamanha. 

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro" (Citador)

Leonardo Da Vinci, O Homem do Vitrúvio, 1485-1490, Galleria dell' Accademia, Veneza. Daqui

En 1509 el matemático y teólogo Luca Pacioli publicó De Divina Proportione (La Divina Proporción), donde plantea cinco razones por las que estima apropiado considerar divino al número áureo: La unicidad; Pacioli compara el valor único del número áureo con la unicidad de Dios. El hecho de que esté definido por tres segmentos de recta, Pacioli lo asocia con la Trinidad. La inconmensurabilidad; para Pacioli la inconmensurabilidad del número áureo y la inconmensurabilidad de Dios son equivalentes. La autosimilaridad asociada al número áureo; Pacioli la compara con la omnipresencia e invariabilidad de Dios. Según Pacioli, de la misma manera en que Dios dio ser al Universo a través de la quinta esencia, representada por el dodecaedro; el número áureo dio ser al dodecaedro. (Retirado da página acima assinalada)

 “La geometría tiene dos grandes tesoros: uno es el teorema de Pitágoras; el otro, la división de una línea entre el extremo y su proporcional. El primero lo podemos comparar a una medida de oro; el segundo lo debemos denominar una joya preciosa”
Johannes Kepler en Mysterium Cosmographicum (El Misterio Cósmico).

Albrecht Dürer  (cortesia google em pdf)

En 1525, Alberto Durero publicó Instrucción sobre la medida con regla y compás de figuras planas y sólidas donde describe cómo trazar con regla y compás la espiral áurea basada en la sección áurea, que se conoce como “espiral de Durero”.

Jacopo dei Barbari Luca Pacioli e o duque de Guidobal, depois de 1516, 

Museu de Capodimonte,  Nápoles (Commons Wikimedia)

Leonardo da Vinci: alguns apontamentos

Imagem da capa interior e da primeira página do livro Notas de Cozinha de Leonardo da Vinci de Shelagh e Jonathan Routh, apresentado na Academia de Ciências de Lisboa.

Alguns dos projetos para dobrar guardanapos (ler a legenda no rodapé da imagem)

O livro é maravilhoso apesar de não se ter a certeza das notas e dos desenhos serem de Leonardo da Vinci ( Codex Romanoff) há quem defenda a probabilidade de o terem sido. Advogam essa tese os autores do livro e o presidente do Circolo Enogastronomico d'Italia que apresenta as suas razões na introdução do mesmo. Seja ou não seja, o facto é que os desenhos são fantásticos e parecem da lavra de Leonardo. A edição portuguesa é de 2013.

Uma fantasia que me encanta por muitas razões como me encanta Leonardo da Vinci.

Lucrécia Bórgia

Lucrécia Bórgia foi o último livro que li. É uma biografia interessante escrita por Funck-Brentano. Lucrécia faleceu com 39 anos. O escritor revelou uma mulher com sentido do dever sempre que este lhe foi exigido. 

Lucrécia Bórgia, desenho de Leonardo da Vinci (cortesia do Google)

Lucrécia Bórgia casou três vezes, o terceiro casamento foi com Alfonso d'Este, duque de Ferrara. O casamento,  de teor político, favorecia o poder do pai, papa Alexandre VI. A duquesa de Ferrara nunca mais voltaria a Roma. Ironia do destino em Ferrara, na Universidade, estaria o humanista que iria combater a ostentação, a riqueza e a luxúria do Papa. Refiro-me naturalmente a Savonarola.

Em Ferrara nascera o sombrio e fogoso Savonarola, grande homem, grande coração, alma inflamada que achava que a vida não é feita para o divertimento e que atacou o fausto e a luxúria de Alexandre VI com tamanho encarniçamento e aspereza que o Papa, excomungando-o, acabara por o fazer morrer na fogueira.

Funck- Brentano, Lucrécia Bórgia. Porto: Livraria Tavares Martins, 1947, p. 167.

Pinturicchio ou Bernardino di Betto, possível Retrato de Lucrécia Bórgia, 1492-94 

Apesar de Donizetti contribuir para espalhar uma Lucrécia frívola, e alastrar a sua má reputação, achei pertinente colocar esta ária pois é o testemunho da sua importância. 

Mãe

Mãe - nos dia de hoje com toda a tristeza que possamos ter - representada 
por Rogier van der Weyden, no século XIV:

Rogier Van Der Weyden, Detalhe de Maria, mulher de Cléofas, uma das mulheres que se supõe ter presenciado a crucificação de Jesus, A Descida da Cruz, (1435-1438) Museu do Prado, Madrid

Roger Van der Weyden, Madonna e Filho (wkipainting)

Leonardo da Vinci, Os Apontamentos de Leonardo, Nova Iorque: Parragon Books Ltd, 2007, p.149 (trad. Manuel Cordeiro; org. por H. Anna Sue)

No nosso país nos anos 40, fotografia retirada da revista Sábado (nº especial de aniversário)

No século XXI, em Portugal, cerca de 1/3 das crianças passa fome e é só graças à boa vontade de alguns que têm refeições nas escolas.

Fotografia de Alfred Eisenstaedt, Children at Puppet Theater, Paris, 1963, retirado da artenet.com.

É Noite, Mãe 

As folhas já começam a cobrir o bosque, 

mãe, do teu outono puro... 

São tantas as palavras deste amor 

que presas os meus lábios retiveram 

pra colocar na tua face, mãe!... 

Continuamente o bosque se define 

em lividez de pântanos agora, 

e aviva sempre mais as desprendidas 

folhas que tornam minha dor maior. 

No chão do sangue que me deste, humilde

e triste, as beijo. Um dia pra contigo 

terei sido cruel: a minha boca, 

em cada latejar do vento pelos ramos, 

procura, seca, o teu perdão imenso... 

É noite, mãe: aguardo, olhos fechados, 

que uma qualquer manhã me ressuscite!... 

António Salvado, in "Difícil Passagem" (retirado do Citador)

Geometrismos antes da Primavera e Prémio

Dedico esta postagem a MJ Falcão do blogue O Falcão de Jade que tem um olhar belo sobre o mundo e a natureza. Grata pelo "selo" com que me agraciou.

A natureza fascina-me. Interrogo-me, como é possível tanta beleza, quietude e infinitude em tudo que nos rodeia?
Não me canso de a comparar com os estudos do mestre Leonardo da Vinci. Os choupos (álamos) têm a beleza de obedecer a uma ordem, isto é, não conhecem o caos!

Quais são os contornos visíveis das árvores vistas à distância sob o pano de fundo do céu? *

Leonardo da Vinci, desenho
* p. 160 e 161

Os contornos da ramagem das árvores, quando têm por fundo o céu iluminado, apresentam uma forma que, em termos proporcionais, quanto mais distantes estão, mais se aproxima do esférico; e quanto mais perto estão, menos se assemelham à forma estética, como sucede na primeira árvore, a qual, por estar perto do observador, exibe as formas da sua ramaria.
*Leonardo da Vinci, Os Apontamentos de Leonardo (org. H. Hanna Suh), Lisboa: Centralivros Lda., 2007, p. 160-161.

Dedico o selo, que está do lado direito desta janela, aos seguintes blogues, por ordem alfabética:

http://aarteemportugal.blogspot.com/
http://carlotapiresdacosta.blogspot.com/
http://chezgeorgesand.blogspot.com/
http://cozinhadosvurdons.blogspot.com/
http://aduplavidadev.blogspot.com/
http://falcaodejade.blogspot.com/
http://grifoplanante.blogspot.com/
http://ac-wwwinterioridade.blogspot.com/
http://livrarialumiere.blogspot.com/
http://mararavel.blogspot.com/
http://memoriasimagens.blogspot.com/
http://myra-parole.blogspot.com/
http://palavrasdaquiedali.blogspot.com/
http://presepiocomvistaparaocanal.blogspot.com/
http://sobreorisco.blogspot.com/

Para todos os que aqui não cabem também ofereço e estou grata pela visita!:)))

O prémio possui três regras:1 - Se aceitar, exibir a imagem.2 - Linkar o blogue do qual recebeu o prémio3 - Escolher 15 blogues para entregar o prémio Dardos.

National Geographic - será a "princesa" de Leonardo da Vinci?

Um retrato a giz e tinta sobre velino foi a leilão na Christie's em 1998. Do retrato nada se sabia. A sua classificação descrevia uma obra alemã do século XIX, influenciada pelo estilo renascentista. O coleccionador Peter Silvermann 10 anos depois comprou o retrato na galeria de Kate Ganz em Nova Iorque.

O coleccionador punha como hipótese o retrato datar do Renascimento. Enviou uma cópia digitalizada a Martin Kemp, um especialista de Da Vinci, professor jubilado de História de Arte da Universidade de Oxford.
Fizeram-se exames multiespectrais de alta resolução por Pascal Cotte, da empresa Lumière Technology, de Paris. O especialista não afasta a hipótese de ser realmente um desenho de Leonardo da Vinci. Tudo no retrato o levava a tal conclusão: o toucado, as cores e o sombreado. O velino foi datado através de radiocarbono, sendo a sua origem estabelecida entre 1440 e 1650.

O modelo do vestuário pertencia à corte milanesa da década de 1490. Da Vinci viveu em Milão durante este período. A investigação de Martin Kemp conduziu-o ao nome de Bianca Sforza, filha ilegítima do duque de Milão, que se casou em 1496 com Galeazzo Sanseverino, comandante das tropas milanesas e patrono de Da Vinci. Bianca tinha 13 ou 14 anos quando foi retratada.


Martin Kemp apelidou o desenho de "La Bella Principessa". Alguns especialistas de Leonardo concordam com Martin outros mostram-se mais cépticos. Fizeram-se comparações com os três retratos: Cecília Gallerani, a Dama com Arminho, Mona Lisa e Ginevra de' Benci produzidos pelo pintor, como se pode ver na imagem, mas nada é conclusivo.
Edward Wright professor jubilado de História de Arte na Universidade do Sul da Florida, especialista em iconografia apresentou a hipótese de que a resposta estaria na Biblioteca Nacional de Varsóvia, no interior do livro Sforziad, um volume de luxo, comemorativo do casamento de Bianca Sforza.
Uma bolsa da National Geographic Society levou Kemp e Pascal até Varsóvia. O último, através de uma macrografia, revelou que um fólio fora retirado do livro mencionado, provavelmente, no século XVII ou XVIII quando este foi reencardenado. O livro terá ido para a Polónia no início do século XVI, quando um membro da família Sforza se casou com um representante da realeza polaca.
Será o desenho de Bianca de Leonardo da Vinci?

Nada ficou provado, a dúvida mantém-se até novas conclusões.

Os elementos apresentados basearam-se na leitura do artigo Leonardo da Vinci: "La Bella Principessa" da Revista National Geographic Portugal, Março de 2012, vol. 11, nº 132., p.2 a 8.

Regeneram-se os ciclos

Leonardo da Vinci, desenho de uma árvore

Myra Landau, Árvore Solitária.

Árvores

murmuram segredos em dias de vento,
choram em dias de chuva, lamentam-se desnudando-se no Outono.

Nuas aguardam que Flora apareça para as vestir de novo. Sorriem.
Regeneram-se os ciclos numa translação perfeita.




"TREE SONG" : Extrait du ballet "BLUE LADY" de Carolyn Carlson. Musique René Aubry. Lumières Claude Naville. Filmé au Théatre De La Ville (1984).

Agradeço a Myra a sua árvore e deixo esta citação de Leonardo:

O sol dá às plantas a vida e o espírito, e a terra alimenta-as com a humidade.

Leonardo da Vinci, Os Apontamentos de Leonardo (org. H. Hanna Suh), Lisboa: Centralivros Lda., 2007, p. 152.

Mãos

Leonardo da Vinci, detalhe de "mãos de Mona Lisa", c. 1503-1506

Museu do Louvre, Paris (daqui)
As mãos caídas no regaço
em gestos lentos... movimentam-se do colo para a face
e escondem o rosto.

Apanharam a lágrima caída.

Antagonismos

Leonardo da Vinci é um dos homens do Humanismo e Renascimento que admiro. Em conversa com a Isabel do blogue Palavras Daqui e Dali soube que encontraria um livro de desenhos dele a um custo muito simpático. Assim, a juntar a vários que tenho do autor encontrei esta relíquia: Os Apontamentos de Leonardo. Escolhi o desenho O Prazer e a Dor porque esta dualidade é inevitável, faz parte da essência humana.

Leonardo da Vinci, O Prazer e a Dor, Desenho

O Prazer e a Dor representados como gémeos, porque nenhum deles existe sem o outro e é como se estivessem unidos costas com costas, porque são o contrário um do outro.

Leonardo da Vinci, Os Apontamentos de Leonardo, Nova Iorque: Parragon Books Ltd, 2007, p.124 (trad. Manuel Cordeiro pp. 1-131; org. por H. Anna Sue)

Para os amantes de arte, e não só, o livro compõe-se em três partes fundamentais:

Beleza, Razão e Arte que se subdivide em: I-Sobre Pintura; II-Figuras Humanas; III-Luz e Sombra IV- Perspectiva e Percepção Visual; V-Estudos e Esboços;

Observação e Ordem que se divide em: VI-Anatomia; VII-Botânica e Paisagem; VIII-Geografia; IX-Física e Astronomia;

Questões Práticas que por sua vez se subdivide em: X- Arquitectura e Planeamento; XI-Escultura e Metalurgia; XII-Inventos; XIII-Conselhos Práticos; XIV-Filosofia, Aforismos e Documentos Vários.

O livro custou apenas 7,49 euros.

Ao passar na Linguagem dos Pássaros, da Blue, ouvi David Sylvian que gosto muito ao qual juntei a voz cristalina de Virginia Astley

Some small hope

Parabéns, Leonardo da Vinci!

Il bono pittore ha da dipingere due cose principali, cioè l'homo e il concetto della mente sua. Il primo è facile, il secondo difficile perché s'ha a figurare con gesti e movimente delle membra.

Leonardo da Vinci. Barueri, SP: Editorial Sol 90, 2007. (Coleção Folha Grandes Mestres da Pintura).

Detalhe do quadro A Virgem dos Rochedos, anjo Uriel (?), 1495-1508, National Gallery, Londres

(A segunda versão da Virgem dos Rochedos, )

Anjo Uriel, Virgem dos Rochedos, 1483-86, Museu do Louvre, Paris

(Primeira versão da Virgem dos Rochedos)

Leonardo da Vinci nasceu a 15 de Abril de 1452 em Vinci, Florença.

A minha intenção é agraciá-lo pela sua genialidade, beleza, polivalência científica bem como toda a arte que nos deixou. Deleito-me a observar os seus desenhos e as suas pinturas das quais destaco a Anunciação, e a Senhora com o Arminho.

A Virgem dos Rochedos que está no Louvre encanta-me mais do que a da National Gallery por causa das cores e do sfumato. Porém, não encontrei uma imagem tão bela do (possível) anjo Uriel que acompanha S. João Baptista venerando o Menino e a Virgem.

Escultura (1859-1872) de Pietro Magni, Piazza della Scala, Milão

Teve uma vida conturbada viveu em Florença, Milão, Roma, Bolonha e Veneza e depois partiu definitivamente para França vindo a perecer a 2 de Maio. de 1519, em Amboise numa casa presenteada pelo rei Francisco I.

Lacrimosa, Requiem, Mozart

O sorriso!

Hoje vi este sorriso que quebrou um pouco o meu cansaço. A beleza simples de receber sem ter que dar nada em troca senão outro sorriso.

x

Leonardo da Vinci, Mona Lisa, 1503-1507

Óleo sobre madeira de álamo, 77 cm x 53 cm, Museu do Louvre, Paris

O Sorriso

Creio que foi o sorriso,
o sorriso foi quem abriu a porta.
Era um sorriso com muita luz
lá dentro, apetecia
entrar nele, tirar a roupa, ficar
nu dentro daquele sorriso.
Correr, navegar, morrer naquele sorriso.

Eugénio de Andrade

Cansaço...

Leonardo da Vinci, Estudo de braços e mãos, c. 1474.

Cansaço

O que há em mim é sobretudo cansaço —
Não disto nem daquilo,
Nem sequer de tudo ou de nada:
Cansaço assim mesmo, ele mesmo,
Cansaço.

A subtileza das sensações inúteis,
As paixões violentas por coisa nenhuma,
Os amores intensos por o suposto em alguém,
Essas coisas todas —
Essas e o que falta nelas eternamente —;
Tudo isso faz um cansaço,
Este cansaço,
Cansaço.

Há sem dúvida quem ame o infinito,
Há sem dúvida quem deseje o impossível,
Há sem dúvida quem não queira nada —
Três tipos de idealistas, e eu nenhum deles:
Porque eu amo infinitamente o finito,
Porque eu desejo impossivelmente o possível,
Porque quero tudo, ou um pouco mais, se puder ser,
Ou até se não puder ser...

E o resultado?
Para eles a vida vivida ou sonhada,
Para eles o sonho sonhado ou vivido,
Para eles a média entre tudo e nada, isto é, isto...
Para mim só um grande, um profundo,
E, ah com que felicidade infecundo, cansaço,
Um supremíssimo cansaço,
Íssimno, íssimo, íssimo,
Cansaço...

Álvaro de Campos, in "Poemas"

O espelho do filósofo...

Leonardo da Vinci, with the cited passage in da Vinci’s mirror script from the Codex Leicester in: The Notebooks of Leonardo Da Vinci, vol. ii, p. 179 (Jean Paul Richter ed. 1883)Retirado daqui

O filósofo observa e medita. É um espelho que pensa.

Guerra Junqueiro.

x

Guerra Junqueiro faleceu a 7 de Julho de 1923.

Retirado do Citador

O gato e a criança em Leonardo da Vinci - Desenhos!

Gosto muito da arte do desenho e de estudos dos pintores. Leonardo da Vinci é um dos que mais aprecio liguei-o a outro tema que me agrada: os gatos na pintura religiosa e não só. O gato é um animal de estimação especial pois, ele olha-nos como iguais e não é subserviente como o cão.

x

Leonardo da Vinci, Virgin and child with a cat, ca. 1480

British Museum

Leonardo da Vinci, Child With a Cat.

Photograph: Trustees of the British Museum, British Museum images

The Cat And The Moon by William Butler Yeats

The cat went here and there
And the moon spun round like a top,
And the nearest kin of the moon,
The creeping cat, looked up.
Black Minnaloushe stared at the moon,
For, wander and wail as he would,
The pure cold light in the sky
Troubled his animal blood.
Minnaloushe runs in the grass
Lifting his delicate feet.
Do you dance, Minnaloushe, do you dance?
When two close kindred meet.
What better than call a dance?
Maybe the moon may learn,
Tired of that courtly fashion,
A new dance turn.
Minnaloushe creeps through the grass
From moonlit place to place,
The sacred moon overhead
Has taken a new phase.
Does Minnaloushe know that his pupils
Will pass from change to change,
And that from round to crescent,
From crescent to round they range?
Minnaloushe creeps through the grass
Alone, important and wise,
And lifts to the changing moon
His changing eyes.

"The Cat and the Moon" is reprinted from The Wild Swans at Coole. W.B. Yeats. New York: Macmillan, 1919