A agitação das ondas

Sally Swattland (pintora americana, 1946), Early Morning on the Island

A agitação das ondas

A agitação das ondas sobre a areia macia 

quebra o silêncio.

Do fundo do mar, onde dançam as flores,

Neptuno desce do seu trono...

E oferece o sonho

dentro de um pequeno búzio. 

Boas Férias!

Emília Matos e Silva, Búzio e concha, 2008

No Palácio da Ajuda, com Joana Vasconcelos - Impressões 2

A deambular pelo Palácio da Ajuda.

Na Vitrine dos Príncipes [quarto de brinquedos], mesmo antes de subir ao piso superior, o Casanova brinca com o 

Menino- Príncipe. O gato é uma peça de Rafael Bordalo Pinheiro. O espaço é delicioso... 

Passo pela sala de jantar, apreciei-a mas sigo, passo pelos corredores e subo as Escadas Nobres, 

 nestas retenho o fabuloso tecto e o lustre que contrasta sem ferir. 

Ouço La Bohème, depois de ter deixado para trás a Carmen.

Entro no piso superior passo por algumas peças, observo atentamente 

mas deixo as peças a falar sozinhas. Paro na Sala das Senhoras do Corpo Diplomático e encontro na sala grandiosa Brise, o sofá com flores vivas de plástico
vermelho, amarelo e azul. Não diria que é um sopro...

Continuo, deixo a Sala do Corpo Diplomático, encontro a Euro-visão que deixo para outra altura.

Entro na Sala do Trono, deparo-me com Marilyn, ou como intitulei, os sapatos da Gata Borralheira.

Estranho a postura pois estão voltadas de costas para Suas Majestades 

o Rei e a Rainha de Portugal.

Desagrada-me este descuido...

Uma peça fantástica, digamos, mas enriquecida pelo ambiente da Sala.

Objectos palacianos em contraste com material quotidiano

Eis que chego à Sala de D. João VI onde a tapeçaria narra a chegada do rei, do Rio de Janeiro, e a felicidade do povo: Coração Independente Vermelho. Aqui está a minha peça favorita. 

Ouço o fado Gaivota na voz da diva portuguesa: Amália Rodrigues. 

A sala pintada a trompe l'oeil regista quatro Atlas 

simbolizando os quatro Continentes por onde andaram os portugueses.

Visão das duas peças, quanto a mim, as melhor concebidas

Enfoque para a tapeçaria com o regresso de D. João VI do Brasil

Rendilhado coração

Rendilhado

Na Sala de D. João IV, a Noiva. Dada a grandiosidade da peça 

faz-nos abstrair do material quotidiano de higiene feminina

Deixei para trás algumas peças, talvez porque nada me disseram... 

Segundo Home, a beleza é aquilo que é agradável. E por isso a beleza é determinada apenas pelo gosto. [p.53]

A missão da arte consiste precisamente em tornar compreensível aquilo que poderia ser incompreensível e inacessível sob a forma de raciocínios. [p.142]

Leão Tolstói, O que é a Arte? Lisboa: gradiva, 2013. (Tradução do russo de Ekaterina Kucheruk, revisão científica e introdução de Aires Almeida).

Será que Joana Vasconcelos cumpriu a missão?

Haverá algum ponto de contacto entre arte e decoração? Qual é que se destaca?

"Se as minhas mãos pudessem desfolhar"

Jogar com a lua

Se as minhas mãos pudessem desfolhar 

Eu pronuncio teu nome

nas noites escuras, 
quando vêm os astros 
beber na lua 
e dormem nas ramagens 
das frondes ocultas. 
E eu me sinto oco de paixão 
e de música. 
Louco relógio que canta 
mortas horas antigas. 

Eu pronuncio teu nome, 
nesta noite escura, 
e teu nome me soa 
mais distante que nunca. 
Mais distante que todas as estrelas 
e mais dolente que a mansa chuva. 

Amar-te-ei como então 
alguma vez? Que culpa 
tem meu coração? 
Se a névoa se esfuma, 
que outra paixão me espera? 
Será tranqüila e pura? 
Se meus dedos pudessem 
 desfolhar a lua! 

 Granada, 10 de novembro de 1919 (cortesia do Google)

 Federico García Lorca, in Livro de Poemas, 1921

 

No Palácio da Ajuda, Joana Vasconcelos - Impressões 1

O que é a Arte?, é o título do livro de Tolstói que comprei no dia em que visitei a exposição de Joana Vasconcelos no Palácio da Ajuda. 

Será provocação minha ou de Joana? 

Vou começar pelo fundador da estética, Baumgarten. Segundo Baumgarten, o objecto do conhecimento lógico é a verdade, o objecto do conhecimento estético (isto é sensorial) é a beleza. A beleza é o perfeito (o absoluto) apreendido pelos sentidos. A verdade é o perfeito apreendido pela razão. (...) A beleza define-se, segundo Baumgarten, pela concordância, isto é, pela ordem das partes nas relações entre si e em relação todo.  

Leão Tolstói, O que é a Arte? Lisboa: gradiva, 2013, p. 50. (Tradução do russo de Ekaterina Kucheruk, revisão científica e introdução de Aires Almeida)

Será o que se passará aqui? Será que o "todo" se relaciona?

Petit Gâteau, Sala do Reposteiro. 

Pequeno para uma sala tão grandiosa.

Jardim do Éden, Sala Grande de Espera. 

Confesso que me causou estranheza este jardim do Éden, é que supostamente esse jardim deveria ser luminoso e não uma longa escuridão. Tem graça sensitiva, mas apenas essa. Será que iluminado o que se veria não teria tanta graça?

O uivo, é como lhe chamo. Salinha dos Cães.

O que sentiria o rei D. Carlos ao ver o cão, do Rafael Bordalo Pinheiro, vestido?

A todo o vapor numa versão verde e vermelha, diferente, sim. Arte?

Sala de Mármore

Verdadeiramente triste o olhar deste animal, Salinha Encarnada [Vermelha],

peça de Rafael Bordalo Pinheiro, vestido por JV.

A abelha, personagem interessante pelo volume. 

E mais uma vez uma peça vestida de Rafael Bordalo Pinheiro

Quarto de D. Maria Pia

Peça extraordinária

Termino as primeiras impressões no piso térreo do Palácio da Ajuda. O piso superior foi mais do meu agrado. Deixo para outras impressões.

A Joana provoca mas será uma provocação maior?

Cheiros de Portugal

Será esta Água de Portugal a via para um novo Portugal? 

Provocação, porque não?

Cheiros de Portugal no Palácio da Ajuda

Na visita à exposição de Joana de Vasconcelos que decorre no Palácio da Ajuda encontrei estes dois cheiros. Serão a introdução para uma visita à exposição.

PERFUME EXÓTICO

Quando eu a dormitar, num íntimo abandono,
Respiro o doce olor do teu colo abrasante,
Vejo desenrolar paisagem deslumbrante
Na auréola de luz d'um triste sol de outono;

Um éden terreal, uma indolente ilha
Com plantas tropicais e frutos saborosos;
Onde há homens gentis, fortes e vigorosos,
E mulher's cujo olhar honesto maravilha.

Conduz-me o teu perfume às paragens mais belas;
Vejo um porto ideal cheio de caravelas
Vindas de percorrer países estrangeiros;

E o perfume sutil do verde tamarindo,
Que circula no ar e que eu vou exaurindo,
Vem juntar-se em minh'alma à voz dos marinheiros.

Charles Baudelaire, in As Flores do Mal

(Tradução de Delfim Guimarães)
Daqui

Bailado - Myra Landau

Myra Landau, intitulei Bailado 

Fim de Dia: 

 Cai o sol 

e ainda brilham as asas 

da borboleta

Yvette Centeno daqui

Voilà

voilà, je regarde les autres
pourtant je ne leur trouve rien
c'est comme ça
voilà, je vais avec les autres
le temps passe plus mal que bien
c'est comme ça
et toi, que fais-tu?
es-tu content de tout?

je suis là, devant toi, toujours la même
oh! pourquoi est-ce encore toi que j'aime
que j'aime, que j'aime, que j'aime
tu es là, devant moi, toujours le même
oh! pourquoi ne puis-je pas te dire:
"je t'aime, je t'aime, je t'aime"

voilà, je m'en retourne aux autres
qui m'aiment et que je n'aime pas
c'est comme ça
et toi, vas retrouver cette autre
tu l'aimes ou c'est ce que tu crois
c'est comme ça

voilà, on n'a rien rien de plus à se dire
je suis là, devant toi, toujours la même
tu le vois, c'est encore toi que je t'aime
que j'aime, que j'aime, que j'aime
tu t'en vas et plus rien ne vaut la peine
oh! pourquoi ne puis-je pas crier:
"je t'aime, je t'aime, je t'aime

Lucrécia Bórgia

Lucrécia Bórgia foi o último livro que li. É uma biografia interessante escrita por Funck-Brentano. Lucrécia faleceu com 39 anos. O escritor revelou uma mulher com sentido do dever sempre que este lhe foi exigido. 

Lucrécia Bórgia, desenho de Leonardo da Vinci (cortesia do Google)

Lucrécia Bórgia casou três vezes, o terceiro casamento foi com Alfonso d'Este, duque de Ferrara. O casamento,  de teor político, favorecia o poder do pai, papa Alexandre VI. A duquesa de Ferrara nunca mais voltaria a Roma. Ironia do destino em Ferrara, na Universidade, estaria o humanista que iria combater a ostentação, a riqueza e a luxúria do Papa. Refiro-me naturalmente a Savonarola.

Em Ferrara nascera o sombrio e fogoso Savonarola, grande homem, grande coração, alma inflamada que achava que a vida não é feita para o divertimento e que atacou o fausto e a luxúria de Alexandre VI com tamanho encarniçamento e aspereza que o Papa, excomungando-o, acabara por o fazer morrer na fogueira.

Funck- Brentano, Lucrécia Bórgia. Porto: Livraria Tavares Martins, 1947, p. 167.

Pinturicchio ou Bernardino di Betto, possível Retrato de Lucrécia Bórgia, 1492-94 

Apesar de Donizetti contribuir para espalhar uma Lucrécia frívola, e alastrar a sua má reputação, achei pertinente colocar esta ária pois é o testemunho da sua importância. 

Enid Blyton: histórias entre a ficção e a realidade

Enid Blyton foi uma escritora que me deu longas horas de leitura com prazer, alimentou a aventura, a fantasia e os sonhos. Nunca li uma biografia sua.

O primeiro livro da escritora, publicado em 1922, é um livro de poesia.

Poema e imagem retirado deste link 

Li várias coleções desta prodigiosa escritora (c. 600 livros). Registo um livro que li e reli recentemente, A Casa da Árvore Oca. A história é sobre dois irmãos órfãos e as suas peripécias, aventuras, o amor e o desamor. A terceira criança que surge na narrativa, Ângela, é uma espécie de fada que ajuda os dois irmãos, Susana e Pedro. A  casa na árvore era o refúgio, o segredo, onde o mundo era maravilhoso. Quem não teve a sua casa na árvore?

Ilustrações de José A. Cambraia, 2ª edição do livro em Portugal, 1971

Esta viagem à infância foi facultada pela Cláudia, da Livraria Lumière, a quem agradeço por me ter arranjado o livro. 

A leitura calhou num momento em que revi o filme: 

As crianças de Huang Shi (2008) - 黄石的孩子 [wikipedia]. O enfoque na infância e no amor cruza a narrativa de Enid Blyton com a do filme, embora a deste último seja baseada numa história real. 

Na escrita de Blyton subjaz uma moral e ética: o bem e o mal sempre presente em todas as nossas escolhas. 

Também encontramos esta dualidade no filme de Roger Spottiswoode. Saliente-se o papel de Jonathan Rhys Meyers na personagem George Hogg. 

A história localiza-se na China durante a invasão japonesa, em 1937, "vésperas" da II Guerra Mundial. George Hogg é um jornalista britânico. As circunstâncias obrigam-no a deixar o jornalismo. Dedicou-se a cuidar de órfãos, auxiliando-os a sobreviver num ambiente muito hostil. 

Nervuras

Os dias correm, sem rumo certo, apenas a seiva diária sabe o seu caminho. Cruzamo-nos com os outros, por vezes, sem os vermos, mas eis que num momento ou noutro, paramos e vimos que os outros não são números.

Nervuras conduzem a seiva,

energia, 

vida,

esqueleto da folha 

caída sobre a mesa.

A folha caída sobre a mesa transportou-me aos finais dos anos 60, à eterna canção:  A Whiter Shade of Pale

A Whiter Shade of Pale

We skipped the light fandango

Turned cartwheels 'cross the floor

I was feeling kinda seasick

But the crowd called out for more

The room was humming harder

As the ceiling flew away

When we called out for another drink

The waiter brought a tray

And so it was that later

As the miller told his tale

That her face, at first just ghostly,

Turned a whiter shade of pale

She said, 'there is no reason

And the truth is plain to see.

But i wandered through my playing cards

And would not let her be

One of sixteen vestal virgins

Who were leaving for the coast

And although my eyes were open

They might have just as well've been closed

She said, 'i'm home on shore leave,

Though in truth we were at sea

So i took her by the looking glass

And forced her to agree

Saying, 'you must be the mermaid

Who took neptune for a ride.

But she smiled at me so sadly

That my anger straightway died

If music be the food of love

Then laughter is its queen

And likewise if behind is in front

Then dirt in truth is clean

My mouth by then like cardboard

Seemed to slip straight through my head

So we crash-dived straightway quickly

And attacked the ocean bed

Música escrita por  Keith Reid e Gary Brooker interpretada por Procol Harum

Os Procol Harum inspiraram-se na ária de Bach para fazer a canção que ouviram.
O tempo, os homens e a história sempre interligados.

In the name of the father

Lucas Cranach, o Velho, Alegoria da Justiça (1537), Amsterdam Fridart Stichting, Holanda

Em nome do Pai, de Jim Sheridan (ano 1993), é um filme autobiográfico que foca as injustiças/ fraquezas da justiça. 

Um atentado do IRA a um pub inglês em Londres, em 1974, leva à prisão de inocentes, entre eles alguns membros de uma família irlandesa. O mau uso do poder, uma polícia que quer mostrar diligência e bons serviços nos meios de comunicação é o enfoque da história.
A raiva consome-nos e faz-nos seguir a história com a necessidade profunda que se faça justiça. No final ela é feita mas foram precisos 15 anos de prisão, maus tratos, a morte do pai para que uma advogada e a população que  acaba por apoiar a causa seja ouvida em tribunal. A obstrução da lei e da norma efetuada pela polícia inglesa acaba por se tornar pública e os inocentes são postos em liberdade.

Fotografias cortesia do google sobre o filme.

Elenco:  Daniel Day-Lewis o jovem Gerry Colon; Emma Thompson, Garteh Peirce, a advogada  e Pete Postlethwaite, pai do jovem que na tentativa de o ajudar acaba por morrer na prisão.

Detalhe, Alegoria da Justiça e expressão de Emma Thompson personificando o olhar da justiça

Prémios: [fonte wikipedia]

 - Oscar 1994 (EUA) Indicado nas categorias de melhor ator (Daniel Day-Lewis), melhor ator coadjuvante (Pete Postlethwaite), melhor atriz coadjuvante (Emma Thompson), melhor diretor, melhor edição (montagem), melhor filme e melhor roteiro adaptado. 

- BAFTA 1994 (Reino Unido) Indicado nas categorias de Melhor Ator (Daniel Day-Lewis) e Melhor Roteiro (adaptado). 

- Festival de Berlim 1994 (Alemanha) Recebeu o Urso de Ouro. 

- Prémio David di Donatello 1994 (Itália) Venceu na categoria de Melhor Filme (estrangeiro). 

- de Ouro 1994 (EUA) Indicado nas categorias de Melhor Filme (drama), Melhor Canção - cinema, Melhor Ator (drama) (Daniel Day-Lewis) e Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) em cinema (Emma Thompson). 

- KCFCC 1994 (Kansas City Film Critics Circle Awards, EUA) Venceu na categoria de Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) (Emma Thompson). 

- BSFC 1993 (Boston Society of Film Critics Awards, EUA) Venceu na categoria de Melhor Ator (Daniel Day-Lewis) 

- Eddie 1994 (American Cinema Editors, EUA) Indicado na categoria de Melhor Edição (cinema).

Gustav Mahler , uma homenagem

Rodin, Gustav Mahler, Museu Rodin, Paris

Mahler de Rodin, fotografia de Reanaud Camus

Hélène Bouchet eThiago Bordin, a minha escolha para homenagear Gustav Mahler que nasceu a 7 de Julho, de 1860, em Kaliště (Praga) na República Checa. 

Adagietto, um movimento, da Sinfonia nº 5, foi escrito por Gustav Mahler em 1901 e 1902. (Wikipedia)

Adagietto de Mahler foi utilizado no filme: Morte em Veneza de Visconti, baseado no livro de Thomas Mann com o mesmo título. Foi com este filme que conheci Mahler, daí o registo.
(Imagem cortesia do google)

A solidão produz a originalidade, a beleza ousada e singular, o poema. Mas também será a fonte de tudo quanto for errado, desproporcionado, absurdo, ilícito. 

Thomas Mann, in A Morte em Veneza

O combate...

Depois de trabalho em excesso, um dia sem nada fazer, parece que perdemos a energia... torna-se aborrecido.

Na minha visita virtual à National Gallery encontrei um combate belo

Gherardo di Giovanni del Fora, O Combate entre o amor e a castidade, 1480-90,

National Gallery of London

Wikicommons images

O que me apetece ouvir...

Handel

Donizetti

O vazio

O vazio  em que o país caiu em prejuízo de um povo paciente... 

Bailado vazio

Portugal Está a Atravessar a Pior Crise

Que fazer? Que esperar? Portugal tem atravessado crises igualmente más: - mas nelas nunca nos faltaram nem homens de valor e carácter, nem dinheiro ou crédito. Hoje crédito não temos, dinheiro também não - pelo menos o Estado não tem: - e homens não os há, ou os raros que há são postos na sombra pela Política. De sorte que esta crise me parece a pior - e sem cura. 

Eça de Queirós, in Correspondência (1891) (retirado do citador)

Le Carnaval des Animaux - Aquarium

simples folha branca

 

A leve brisa de Verão

provocada 

por uma simples folha branca...

Desdobra-se no espaço

a folha cinza de sombras, 

sem geometrismos, nem fantasias

apenas o branco de desajeitada forma

provoca

uma leve brisa de Verão.