Um pássaro de papel levou-me até ao origami, a arte japonesa de dobrar o papel. Sempre me fascinou esta arte mas falta-me a perícia...
O origami por sua vez levou-me à procura de Hakai outra arte japonesa, a da poesia!
Os haikai foram retirados da net tal como as imagens.
Um pássaro a voar
ou uma borboleta diáfana
enchem o olhar.
leaf falls from a tree
and returns to it
it was a butterfly
(?)
and returns to it
it was a butterfly
(?)
Unknown to birds and butterflies
A flower blooms
The autumn sky
Bashô
Swan lake
Oh elegant grace
Still the waters of the lake
Majesty passes
Eddie Roa
Sem comentários:
Enviar um comentário