03/06/2010

Paul Celan

Rodin, Les Mains

Musée Rodin, Paris

o meu peso
nas tuas mãos a-
bertas:
a paciência in-
sombra do meu desespero.

Paul Celan, A Morte é uma Flor, Poemas do espólio Edição bilingue. Tradução, posfácio e notas de João Barrento. Lisboa: Cotovia, 1998

3 comentários:

  1. Estas mãos são tão avassaladoramente bonitas, que me lembram uns versos que bem se lhe podiam aplicar: "As minhas mãos (...) / Tão brancas como a água da nascente, / Lembram pálidas rosas entornadas / Dum regaço de Infanta do Oriente". (Florbela Espanca, in "Charneca em Flor")

    ResponderEliminar
  2. Muito Obrigada.
    Florbela Espanca tem poemas lindos!

    ResponderEliminar
  3. Muito Obrigada.
    Florbela Espanca tem poemas lindos!

    ResponderEliminar

Arquivo