01/04/2016

"a natureza é o único livro"

Sol fora da pauta


... não há dúvida que a natureza é o único livro que oferece conteúdos superiores em todas as suas folhas


Johann Wolfgang Goethe, Viagem a Itália, 1786-1788. ( Tradução, prefácio e notas de João Barrento) Lisboa: Bertrand Editora, 2016, p. 223.
[A pedido do tradutor a obra não segue a grafia do novo acordo ortográfico].

22 comentários:

  1. Excelente título, Ana, a condizer com uma imagem deliciosa !

    Beijo muito amigo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, João.
      Beijinho muito amigo. :))

      Eliminar
  2. A foto está um mimo e concordo com o João: excelente título!

    Um beijinho e um bom dia para ti:)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Isabel.
      Foi um acaso feliz.:))
      Um beijinho e bom fim-de-semana.

      Eliminar
  3. Não acho que a natureza seja o único livro, mas é sem dúvida um livro único - a que vamos danificando e arrancando folhas, o que é criminoso. A foto está um espectáculo e o sol, como diz, está fora da pauta. O vídeo também encanta.
    BFS

    ResponderEliminar
  4. Mesmo com o Sol fora da pauta, a música está toda lá!
    Mérito da Ana!
    A Natureza será o que o ser humano a deixar ser!
    Saudades e um beijinho.:))

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Cláudia.:))
      Fez-me rir com a música toda.
      Saudades e um beijinho. :))

      Eliminar
  5. ~~~
    Grata pela sugestão de leitura.

    Apesar de tantos e veementes apelos,
    a natureza continua tão desprezada e mal tratada!
    Goethe estava longe de imaginar o enorme descalabro...

    A música de MJ muito pertinente
    e a tua foto e respetiva legenda estão soberbas!

    ~~~ Beijinhos amigos. ~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Majo.
      Foi um acaso feliz.
      Esta canção do MJ é muito bonita e o vídeo é pungente.
      Beijinho amigo. :)))

      Eliminar
  6. Belíssima imagem! Tanta coisa bela a descobrir na natureza. E Michael Jackson tinha uma linda voz! beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Maria João,
      Estive alguns anos zangada com ele porque me parecia que ele queria renunciar à sua pele e à sua raça. Mas o tempo atenua tudo e ele é um bom músico.
      Beijinho. :))

      Eliminar
  7. Ah, a Natureza...!
    Na mouche, Ana.

    Um beijinho :)

    ResponderEliminar
  8. "não há dúvida que a natureza é o único livro que oferece conteúdos superiores em todas as suas folhas" Repito a frase porque a achei maravilhosa! Parabéns pelo post e pela foto :) beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Mariam,
      Também a achei maravilhosa. O livro de Goethe é sublime.
      Obrigada.
      Beijinho.:))

      Eliminar
  9. A Ana não faz as coisas por menos: diz do Sol fora da pauta mas as notas estão cá todas. Até apetece dizer (rimando) - mesa lauta!
    Quanto à afirmação de Gothe está correctíssima, o homem é que revela dificuldade na leitura e entendimento.
    Bj.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada, Agostinho.
      O Homem erra mesmo e não assume que erra.
      Bj.:))

      Eliminar
  10. A fotografia é belíssima e ilustra bem a frase de Goethe!
    beijinho :)

    ResponderEliminar
  11. A fotografia é belíssima e ilustra bem a frase de Goethe!
    beijinho :)

    ResponderEliminar

Arquivo