30/09/2011

Cantigas de Amor

Cortesia do google - esqueci-me de guardar o site onde retirei a imagem



Cantigas de Amor - D. Dinis

Quer'eu em maneira de proençal
fazer agora un cantar d'amor,
e querrei muit'i loar mia senhor
a que prez nen fremusura non fal,
nen bondade; e mais vos direi en:
tanto a fez Deus comprida de ben
que mais que todas las do mundo val.


Ca mia senhor quiso Deus fazer tal,
quando a faz, que a fez sabedor
de todo ben e de mui gran valor,
e con todo est'é mui comunal
ali u deve; er deu-lhi bon sen,
e des i non lhi fez pouco de ben,
quando non quis que lh'outra foss'igual.


Ca en mia senhor nunca Deus pôs mal,
mais pôs i prez e beldad'e loor
e falar mui ben, e riir melhor
que outra molher; des i é leal
muit', e por esto non sei oj'eu quen
possa compridamente no seu ben
falar, ca non á, tra-lo seu ben, al.


El-Rei D. Dinis, CV 123, CBN 485 (Projecto Vercial)

14 comentários:

  1. Este poema trouxe-me à lembrança um tempo de liceu de que não gostei...

    Adorei a imagem

    Um beijinho

    ResponderEliminar
  2. Lembrei-me exactamente do mesmo que a Isabel.
    E as recordações também não foram muito boas.
    Bjs

    ResponderEliminar
  3. Isabel,
    Tenho pena que um poema tão belo tenha causado alguma angústia. Presumo que foi à disciplina de Português pois tiveram que o analisar.
    Talvez agora o vejam de outra maneira.
    A imagem é o jogo da glória com o tema o amor.
    Beijinho!:)

    5 Beijinhos, Cozinha dos Vurdóns, o jogo é de uma beleza imagética inagualável, não é?
    :)))))

    Pedro,
    Sublinho o que escrevi à Isabel e desejo que o veja com outro olhar.
    js. :)

    ResponderEliminar
  4. Mar Arável,
    Só agora vi o seu comentário.
    O tempo sem pó, eu acho porque é intemporal! :)
    Abraço!

    ResponderEliminar
  5. Justíssima homenagem à faceta poética de D. Dinis. E belíssima imagem! Lembra-me as iluminuras pacientemente pintadas pelos monges.
    Uma agradável viagem no tempo :)
    Um forte abraço e votos de excelente fim de semana!

    ResponderEliminar
  6. Obrigada, R!

    Votos também de um excelente fim de semana com um demi plié! :))

    ResponderEliminar
  7. Olá Ana,

    O teu comtário não me aparece no blog só no meu email, mais uma vez. Mas agradeço as tuas palavras.
    Chama-se LANA DEL REY - BLUE JEANS.

    Um grande beijinho

    Blue

    ResponderEliminar
  8. Blue,
    Estou com problemas em publicar comentários no teu blogue e no da Isabel e penso que só...!

    Obrigada, vou ouvir porque gostei muito!
    Bjs. :)

    ResponderEliminar
  9. Tinha colocado um comentário há pouco e não sei para onde foi.

    Ao contrário do Pedro e da Isabel, estas Cantigas de Amor, trazem-me belíssimas recordações do tempo de estudo.
    Na análise das cantigas, a professora dizia que tinha muita imaginação, mas mesmo assim não andava longe do pretendido, eheheheh Acabei com 18.
    Beijo

    ResponderEliminar
  10. Carlota,
    Fico contente por ter gostado e por ter uma excelente nota. Não é um poema fácil como não eram as Cantigas de Amigo, de Amor, de Escárnio e Maldizer.
    Beijo! :)

    ResponderEliminar
  11. Vou mais de encontro ao que diz a Carlota: são recordações boas as que tenho a "aprender" e a "ensinar" as cantigas de amor...
    Um beijo
    (há qualquer coisa no meu blog, de facto, que "complica" os comentários...)

    ResponderEliminar
  12. Obrigada MJ,
    Julgo que conhece melhor este poema do que eu.
    Beijinhos!:)

    ResponderEliminar

Arquivo