30/12/2011

O espelho, a beleza... Balanços!

Acerca da beleza Oscar Wilde em O Retrato de Dorian Gray afirma: O verdadeiro mistério do mundo é o visível e não o invisível...

Da beleza o que importa: é o que reflete o espelho? ou o que está do outro lado do espelho?



Montra junto ao Chiado

Thomas Mann vê deste modo a beleza:

A Beleza Maior é a que não se Vê
- Hoje, durante o meu passeio matinal, vi uma linda mulher... Meu Deus, que linda que ela era! (...)
- Sério, sr. Spinell? Descreva-ma então.
- Não, não posso! Dar-lhe-ia uma imagem imperfeita dela. Ao passar, mal a vi; na verdade, não a vi. Apercebi-me, porém, da sua sombra esfumada, e isso bastou para me excitar a imaginação e guardar dela uma imagem de beleza. Meu Deus, que linda imagem!
A mulher do sr. Klöterjahn sorriu.
- É essa a sua maneira de olhar para as mulheres bonitas, senhor Spinell?
- Sim, minha senhora, é; é muito melhor do que olhá-las fixamente na cara, com uma grosseira avidez da realidade, para no fim ficarmos com uma impressão falsa...
Thomas Mann, in "Tristão" (retirado do citador)

Pergunto eu:

- Qual deles está mais de acordo com a realidade?

Balanços de 2011.

9 comentários:

  1. Preferimos o espelho da alma, aquela que banha com ouro o brilho das mãos generosas, o brilho da lua, que transforma o olhar por fora e para dentro numa troca de segredos, a beleza da respiração, assim como o vento, assim como as tempestades.
    Faz-nos bem olhar no espelho, mas quando este nos prende, a de ser muito bela por dentro para alçar voo, de dentro pra fora.

    feliz ano novo e para 2012 fica a esperança de conquistas ainda maiores.

    já Drª???

    bjs de todas nós.

    ResponderEliminar
  2. Beauty is in the eyes of the beholder.
    É tão subjetivo… : )


    Feliz Ano Novo, ana.

    ResponderEliminar
  3. Sem dúvida que prefiro o que está do outro lado do espelho, pois é muito mais verdadeiro. O que mostra o espelho pouco me diz.

    E, gosto das pessoas genuínas e puras.
    Mas tal como diz a Catarina,
    "A beleza está nos olhos de quem vê".

    Um beijo grato

    ResponderEliminar
  4. Tudo pelo melhor

    mesmo neste Inverno prolongado

    ResponderEliminar
  5. A beleza mais importante é a que têm as pessoas que nos encantam quando as conhecemos e conversamos com elas, independentemente de serem ou não bonitas fisicamente.

    Beijinhos

    Gosto muito da foto da montra

    ResponderEliminar
  6. A beleza tece-se de múltiplas formas, Ana, e muitas vezes não da forma mais óbvia.
    Um 2012 em tons de esmeralda!

    Beijo :)

    ResponderEliminar
  7. Só agora posso responder agradecendo todos os comentários.

    C.Vurdóns
    Da beleza do vosso comentário não tenho palavras, a não ser que me transmitam sempre o vosso brilho, apesar deste ano ir ficar mais distante do blgue.
    Respondendo à questão, não.
    Bjs 7 :)))))))

    Sandra,
    Obrigada e desejo um muito bom para esses lados também! :)
    Bjs.

    Catarina,
    Pois é, a beleza está nos olhos de quem vê...
    Era tão mais fácil uma resposta concisa, não era?
    Feliz Ano Novo! :)

    Cláudia,
    Obrigada pela sua escolha. E temos que nos render ao que diz a Catarina que é imbatível, infelizmente.
    Beijinho caloroso! :)

    Mar Arável,
    Inverno prolongado ... gosto mais do Inverno é a estação que me viu nascer. É a que os dias crescem e a que prepara a Primavera, a minha preferida!
    E tudo pelo melhor. Bjs. :)

    Isabel,
    Não há dúvida. Gostei muito de te conhecer e nasceu o encanto.
    Bjs. :)

    AC,
    "Não da forma mais óbvia"...(não tenho palavras) Obrigada pelas cores de esmeralda para 2012. Para si desejo o mesmo!
    Bjs. :)

    ResponderEliminar
  8. En 2018, nous nous sommes étendus à Aspen avec l'achat de la boutique Panerai, avec une vue imprenable sur la ville d'Aspen et ses montagnes voisines.replique montre Cet été, nous poursuivons notre croissance avec une boutique Oliver Smith Jeweler à Aspen, spécialisée dans les montres d'occasion certifiées. Les deux filles d'Oliver se sont jointes à la direction des boutiques,fausse montre élargissant cette entreprise familiale à sa deuxième génération.

    ResponderEliminar

Arquivo