Porque hoje é dia 24 de Janeiro...

Flores no Mercado de Mapussa, Goa

VIVESTE O CANTO

Viveste o canto,

abriste a flor,

vós, oh príncipes,

eu, Tochihuitzin, sou tecedor de plantas,

todas as flores

por aí caem.

Tochihuitzin Coyolchihuqui (séculos XIV-XV)

in Qinze Poetas Aztecas (antologia)

( tradução de José Agostinho Baptista)

24 de Janeiro de 2009, Poemário Assírio & Alvim 2009