13/02/2014

Cartas de amor? - Fernando Pessoa, Plural como o Universo

Cartas de amor?  

Exposição Fernando Pessoa, Plural como o Universo, Fundação Calouste Gulbenkian, concebida e organizada pela Fundação Roberto Marinho e pelo Museu da Língua Portuguesa de São Paulo.

[postal e carta de Ophélia para FP]

Cartas de amor

Como jurei,
Com verdade o amor que senti
Quantas noites em claro passei
A escrever para ti
Cartas banais
Que eram toda a razão do meu ser
Cartas grandes, extensas, iguais
Ao meu grande sofrer

Cartas de amor
Quem as não tem
Cartas de amor
Pedaços de dor
Sentidas de alguém
Cartas de amor, andorinhas
Que num vai e vem, levam bem
Saudades minhas
Cartas de amor, quem as não tem

Porém de ti
Nem sequer uma carta de amor
Uma carta vulgar recebi
Pra acalmar minha dor
Mas mesmo assim
Eu para ti não deixei de escrever
Pois bem sabes que tu para mim
És todo o meu viver

Cartas de amor
Quem as não tem
Cartas de amor
Pedaços de dor
Sentidas de alguém
Cartas de amor, andorinhas
Que num vai e vem, levam bem
Saudades minhas
Cartas de amor, quem as não tem

 Alves Coelho (filho)
Amor profano 
(canção cantada pelo tenor Davide Aires)

Amor espiritual [ou do Sagrado]

12 comentários:

  1. «Todas as cartas de amor são ridículas»

    E foram tantas
    as minhas, escritas

    ResponderEliminar
  2. Não te enviarei uma carta de amor, mas com o meu voto podes conta !
    Adorei esta da Ophélia !

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  3. Vi, recentemente, em Faro, no Lethes, uma peça sobre este tema, as "Cartas Ridículas do Sr. Fernando e os Suspiros Líricos da Menina Ofélia".
    Um texto interessante e curioso, com uma interpretação que me pareceu à altura, mas com uma encenação algo duvidosa.
    Ai! Este Nisi Dominus não consegue deixar ninguém indiferente
    Manel

    ResponderEliminar
  4. Adoro este poema, ana.
    Muito a propósito na véspera de Dia de São Valentim.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Pena que as cartas de amor estejam caídas em desuso. Agora é mais emails e sms's ... :-( Que, de todo, não são a mesma coisa...Acho que é preciso voltar a escrever cartas de amor, não achas? ;-)
    Beijinho.

    ResponderEliminar
  6. Um tema bem engraçado. Fez-me sorrir ler a letra da música, de que me lembro bem. bjns!

    ResponderEliminar
  7. Obrigada, Rogério. :))

    João,
    Obrigada. :))
    Beijinho.

    Manuel,
    Vivaldi, Nisi Dominus,e Jaroussky aliciam-me.
    É uma pena não terem pessoas ligadas à arte a fazer os cenários.
    Deve ser curiosa esta peça. Sabe que fiquei um pouco desanimada com as cartas de Pessoa a Ofélia?
    São demasiado pessoais, ele não deveria querer que fossem publicadas.
    Boa tarde. :))

    Pedro,
    Lembro-me de ver na TV o Tony de Matos a cantá-la.
    Beijinho. :))

    Sandra,
    Acho sim. Deviam escrever-se mais cartas sejam de amor ou não.
    Beijinho. :))

    Margarida,
    Um sorriso para si.
    Beijinho. :))

    ResponderEliminar

  8. "Não seriam cartas de amor se não fossem ridículas"

    Li algumas das cartas entre Fernando Pessoa e Ofélia. E de facto...

    Dela para ele:

    "Meu Fernandinho lindo
    Tu vais perdoar o teu bebezinho te escrever hoje a lápis, mas é-me impossível fazê-lo a tinta, e como de forma alguma queria deixar de te escrever e já passa de meia-noite não posso esperar para mais tarde porque já tenho muito soninho. E o meu querido amor já está deitadinho? Não calculas como tenho estado hoje satisfeita! Até tenho comido melhor. Vês o que
    faz eu gostar tanto tanto de ti?"

    Dele para ela:

    "Meu Bébézinho:
    Não te escrevi hontem, afinal, porque estive muito mal disposto em casa; e
    hoje tive o desgosto e a apoquentação de te não ver, embora estivesse á porta da Livraria
    Ingleza desde as 10 para o meio-dia e até mais que o meio-dia e meia-hora.
    Tu estás doente, Bébézinho?
    Manda-me dizer qualquer cousa, por amor de Deus!"

    :)
    Um beijo

    ResponderEliminar
  9. Ridículas ou não, as cartas de amor serão sempre muito mais pessoais, intensas, bonitas que um mail.
    Um outro encanto!

    E os postais românticos? Uma delicia... Tenho alguns!

    Uma postagem muito... romântica!

    Beijinhos.:))

    ResponderEliminar
  10. Gostei muito! Não vejo o amor de Pessoa com Ofélia como um amor a destacar. As cartas de amor podem ser ridícula? não sei. Se o não são para aquele a que são destinadas, não são ridículas. Mas há quem escreva belas cartas de amor e há quem tenha tanta dificuldade em escrevê-las que "perde o fogo" logo no começo e depois parecem frias ao amado...
    Adorei que pusesses a velha canção!
    "Cartas de amor, andorinhas
    Que num vai e vem, levam bem
    Saudades minhas
    Cartas de amor, quem as não tem..."
    Um beijo e bom fim de semana e bom Dia de S. Valentino...

    ResponderEliminar
  11. Lídia,
    Obrigada pelo registo que deixou. Ofereceram-me as Cartas a Ofélia, um mimo que me aqueceu a alma. Todavia, fez-me impressão ler algo tão íntimo. :))
    Beijinho.

    Cláudia,
    Acho graça a postais românticos também, mas do princípio do século, essencialmente. É verdade uma carta vale mais que um e-mail. :))
    Beijinho.

    Maria João,
    É verdade, há quem tenha dificuldade em escrever cartas de amor, quando se preocupam com o estilo, sem ter em conta a paixão que torna a pessoa "ridícula".
    Beijinho. :))

    Mar Arável,
    :)))
    Bj.

    ResponderEliminar

Arquivo