23/04/2012

Chama Dupla

Chama dupla

No dia do Livro, o Livro do Amor

Livro do Amor

 É o Livro do Amor; 
 Li-o com toda a atenção: 
 Poucas folhas de alegrias, 
 De dores cadernos inteiros. 
 Apartamento faz uma secção. 
 Reencontro! um breve capítulo, 
 Fragmentário. 
Volumes de mágoas 
 Alongados de comentários, 
 Infinitos, sem medida. 
 Ó Nisami! — mas no fim 
 Achaste o justo caminho; 
 O insolúvel, quem o resolve? 
 Os amantes que tornam a encontrar-se. 

 Johann Wolfgang von Goethe, in "Divã Ocidental-Oriental" Tradução de Paulo Quintela  (citador)

11 comentários:

  1. Lindo Ana, a foto nos chamou a atenção.
    Não conhecia, vou procurar mais.

    bjs nossos

    ResponderEliminar
  2. ana,
    Ando a ler "Filho da Guerra" de Emmanuel Jal.
    Conhece?
    Violento, terrível até.
    Bjs e votos de boa semana

    ResponderEliminar
  3. Os amantes só encontram motivos

    para se encontrar

    Bjs

    ResponderEliminar
  4. Quantos amores (livros) temos ao longo da vida! Quantas horas de prazer, de aventura, de entrega total!!
    A fotografia está muito bonita. Resultado final excelente!
    Beijinhos literários

    ResponderEliminar
  5. A foto é diferente.
    Um texto-poema bonito para o dia do livro e sobre o amor, tudo:alegria, dor ,mágoa, reencontro...
    Porque será que o amor não pode ser tranquilo, apenas?...

    Um beijinho

    ResponderEliminar
  6. Amigas Vurdóns,
    Goethe é um escritor e poeta muito interessante.
    Obrigada!
    9 beijinhos: :)

    Pedro,
    Não conheço. Fiquei curiosa. Hei-de pesquisar.
    Beijinhos. :)

    Mar Arável,
    Com certeza!:)
    Beijinho.

    Isabel,
    Obrigada! Tens razão porque é que o amor não há-de ser sereno?...
    Beijinhos. :)

    ResponderEliminar
  7. Cláudia,
    Só depois de publicar é que vi que não respondi.
    Os últimos são os primeiros. :)

    Obrigada pelas palavras e tem toda a razão os livros são amores que nos recompensam.
    Beijinhos literários. :))))

    ResponderEliminar
  8. ler, ler, ler é maravilhoso o que encontramos...
    beijos

    ResponderEliminar
  9. Myra,
    Obrigada! :)
    Beijinhos boas leituras. :)

    ResponderEliminar
  10. Os grandes amigos de toda a vida! Um beijinho para quem ama tanto os livros....

    ResponderEliminar
  11. MJ,
    É verdade, grandes amigos.
    Um beijinho para si que também os ama!:)

    ResponderEliminar

Arquivo