“If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, Infinite. For man has closed himself up, till he sees all things thro' narrow chinks of his cavern.”
William Blake, The Marriage of Heaven and Hell (1793)
Esta porta tem uma beleza maior. Qual será?
Esta porta tem uma beleza maior. Qual será?
Ópera: Júlio César
Natalie Dessay - Cleopatra
Lawrence Zazzo - Giulio Cesare
Dominique Visse -Nireno
Emmanuelle Haïm l'Orchestre du Concert d'Astrée
Opéra Garnier, Paris, february 2011. (youtube)
Se bem me recordo, Jim Morrison inspirou-se neste poema para o nome da sua banda :)
ResponderEliminarBoa noite, ana :)
Gostei muito da foto!
ResponderEliminarNão consegui traduzir a frase...
Um beijinho :)
A banda, como já foi dito de imediato por XILRE.
ResponderEliminarUm beijo, Ana.
Os QUADRADOS !!!
ResponderEliminarXilre,
ResponderEliminarGosto muito dos Doors, estive mesmo para os colocar mas depois rendi-me ao Júlio César. :))
Boa noite!:))
Isabel,
Eu sabia que ias gostar. :))
Tenho várias, mas as mais bonitas são de Toledo.
Uma tradução livre:
"Se as portas da percepção se depurassem, tudo apareceria aos homens como é, Infinito. Mas o homem fechado sobre si mesmo, vê todas coisas através das sombras [ou do rendilhado estreito] da sua caverna.
Não sei se está bem mas é aproximado.
Beijinhos. :))
João,
Tirei esta foto para os quadrados depois optei por não a colocar. Sabe porquê? Porque não a apanhei toda. É uma das portas do Instituto Botânico da UC. :))
Beijinho. :))
Sim, João, sabia mas optei por colocar Händel.
ResponderEliminarHouve uma altura em que ouvia muito os Doors. Depois li uma biografia do Jim Morrison e desliguei-me. Mas penso que também é do tempo e da apetência. :))
Acho que ia bem para o Flinpo, Ana !
ResponderEliminarUm beijo.
O facto de estar aberta
ResponderEliminarAbraço de Cuba
no Alentejo
O que mais valoriza a imagem !
ResponderEliminarTemos portas lindíssimas, mas Barcelona?! Acredita que ficava um tempo imenso, absolutamente maravilhada, a olhar, a admirar cada pormenor? O que me apetecia lá voltar! :(
ResponderEliminarBom Domingo.
Beijinho.
Uma porta meia aberta, meia fechada é símbolo de revelação, na medida certa, quanto baste, e da ocultação, para potenciar o desejo de entrar.
ResponderEliminarUma porta que é um belo exemplar da arte da carpintaria/marcenaria. Tem um guarda-vento que cria uma antecâmara de transição entre o exterior e o interior. Não engraço com as dobradiças na porta do guarda-vento. Quem a idealizou e quem lhe deu expressão?
A Marianne Faithfull disse à revista Mojo que não foi ela quem matou o Jim Morrison mas que sabe quem foi. Não precisa de dizer mais nada sobre a carpintaria para vender o seu jogo. Aliás, não sabemos nós, quem fechou os Doors? O Jim Morrison continua por aí. Light my fire, riders on de storm e the end.
Doors, para sempre, William Blake, para o resto do verão, e Haendel, lá mais para o outono, são três propostas interessantes. Uma delas velada, não é Ana?
Bom domingo
Devias ter posto os Doors... (estoua brincar!).
ResponderEliminarTudo verdadeiro, Blake não era parvo. Pobre Homem, tão cheio de medo de si próprio e dos outros!
"Mas o homem fechado sobre si mesmo, vê todas coisas através das sombras"
Ou dos rendilhados, como muito bem traduziste e dá a ideia do "retorcido" do olhar...
Um grande beijo
A todos muito obrigada.
ResponderEliminarAssim, foi saí e voltei mas a porta ficou aberta!
A porta ficará aberta e receberá todos com um sorriso.:))
Adorei a frase de Blake. Beijinhos!
ResponderEliminar