21/10/2012

"Não voltes a tocar-lhe, pois assim é a rosa!"

Não há nada melhor que a fragrância das rosas!
De Scott Evans, Arranging Pink Roses, 1847

O POEMA

1
Não voltes a tocar-lhe,
pois assim é a rosa!

2
pela raiz arranco o arbusto
cheio ainda do orvalho da alvorada.

Oh que jorro de terra
olorosa e molhada,
que chuva - que cegueira! - de astros
em minha fronte, em meus olhos!

3
Canção minha,
canta, antes de cantar;
dá a quem te olhar antes de ler-te,
tua emoção e tua graça;
evola-te de ti, fresca e fragrante!


Juan Jamón Jimenez, Antologia Poética. Lisboa: Relógio D' Água,1992,  (tradução de José Bento), pp. 97-98.




7 comentários:

  1. Gosto da pintura e gosto de rosas. Bjs e Bom Domingo!

    ResponderEliminar
  2. Muito bonito todo o post!
    Gosto especialmente da pintura. Lindíssima!
    Um beijinho e bom domingo.

    ResponderEliminar
  3. Que poema gostoso de se ler Ana.

    A pintura é de uma delicadez impar.

    bjs nossos

    ResponderEliminar
  4. Ana, todo o livro deve ser magnífico!
    Assim como o quadro é fabuloso. Muito bonito mesmo.
    Duma elegância, beleza, frescura,...
    Bom dia!
    Um beijinho.:))

    ResponderEliminar
  5. Maravilha, ana!!
    Beijinhos e votos de uma boa semana

    ResponderEliminar
  6. Agradeço a todos a gentileza e a partilha. :)
    Beijinhos. Não sei se poderei vir aqui falar com cada um.

    ResponderEliminar

Arquivo