01/04/2012

Duas palavras inconciliáveis

Lima, de Freitas, Árvore da Vida
A vida é um facto


A realidade e o sonho


são duas palavras inconciliáveis.




You know what's wrong with you, Miss Whoever-You-Are? You're chicken, you've got no guts. You're afraid to stick out your chin and say, "Okay, life's a fact, people do fall in love, people do belong to each other, because that's the only chance anybody's got for real happiness." You call yourself a free spirit, a wild thing, and you're terrified somebody's going to stick you in a cage. Well, baby, you're already in that cage. You built it yourself. And it's not bounded in the west by Tulip, Texas, or in the east by Somaliland. It's wherever you go. Because no matter where you run, you just end up running into yourself.


12 comentários:

  1. É tão bom poder sonhar, divagar.
    Mesmo com a realidade mais cruel à nossa frente, é tão bom "fechar os olhos" e pensar noutro lugar.
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  2. Duas palavras inconciliáveis, mas que teimamos em conciliar. E ainda bem.

    Beijo :)

    ResponderEliminar
  3. Então não quiseste participar com essa janela do cabeçalho no concurso ?

    Um beijo.

    ResponderEliminar
  4. Gostei muito deste post. Só tenho pena das palavras em inglês, que não tenho a certeza se percebi correctamente.
    Sou fã incondicional da Audrey Hepburn. Gosto muito dos filmes dela.

    A imagem que escolheste é muito linda.

    A realidade e o sonho...se são inconciliáveis...mas o sonho torna às vezes a realidade mais suportavel. O sonho completa o que falta à realidade, faz-nos avançar, dá-nos às vezes asas para realizarmos o que nem pensavamos possível.

    ResponderEliminar
  5. Não posso aceitar, Ana.
    a) A vida (tá bom: "real") só é possível se sonhamos; b) A Razão, essa megera cartesiana, crê piamente que é dona da casa do espírito. Não é; c) A imaginação não é tampouco a "louca da casa", como quer a megera; d) por fim, tente ficar cinco dias sem dormir... Todo o meu trabalho e estudo é para fazer com que essas duas "criaturas irmãs" se entendam. Repare bem: todas as "realidades" mudam, mas nós coninuamos a sonhar os mesmos sonhos... Um tiquinho mais de verdade eles devem ter. Quanto ao mais, tudo lindo, como sempre. Tenha uma ótima semana.
    Abraço.
    Gilson.

    ResponderEliminar
  6. Se dizer algo, vou repetir o AC.

    bjs meus

    ResponderEliminar
  7. "No matter where you run, you just end up running into yourself"...
    Sem dúvida, não adianta fugir, apenas fugimos de nós próprios mas sem o conseguir.
    "... o sonho é uma constante da vida
    tão concreta e definida... o sonho comanda a vida" (António Gedeão).
    Por vezes até temos medo de sonhar!!
    Ana, abrace os sonhos...
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  8. Curiosamente, é a segunda vez que encontro hoje Audrey Hepburn num dos momentos mais bonitos do cinema.
    Tão lindos - o momento, a melodia, o filme, a mulher!!

    ResponderEliminar
  9. Carlota,
    O problema é quando se faz muitas vezes esse caminho. Vivemos a sonhar e tal não é possível. Esta ideia veio depois de rever o filme Breakfast at Tiffany's!
    Beijinho. :)

    É verdade AC,
    Teimamos em associar e por vezes é delicioso outras...
    Beijinho.:)

    João,
    Esqueci-me, andei atrapalhada com trabalho. Agora está tudo mais calmo. Obrigada e beijinho. :)

    Isabel,
    Revi o filme e foi ele que me remeteu para esta ideia.
    Sim, o sonho leva-nos ao suportável, reconheço isso.
    Revê o filme se puderes.
    Obrigada, também gosto muito de Lima de Freitas.
    Beijinho. :)

    Gilson,
    Que interessante que deve ser o seu trabalho!
    Gostei muito do comentário e obviamente concordo consigo. Porém, o filme levou a este resultado visto.
    Um dos meus problemas é sonhar...
    Abraço! :)

    Amigas Vurdóns,
    Eu sublinho o que disse a AC e ele como vós (e sabem mais do que ninguém) têm razão.
    Beijinhos 9 :)

    Cláudia,
    Vai-se tentando. Obrigada pelo poeta ilustre que aqui evocou.
    Beijinho. :)

    Pedro,
    Revisitei-a porque gosto muito desta actriz. É uma elegância, não é?
    Beijinho. :)

    ResponderEliminar
  10. Se não sonhar

    não suporto o que vejo
    a sonhar caminhamos juntos

    ResponderEliminar
  11. ela era linda e o film tbem...
    mais beijos querida Ana,

    ResponderEliminar

Arquivo