"O processo eterno e constante"

- É a vida que importa, nada senão a vida: o processo da descoberta - o processo eterno e constante (...), e não a própria descoberta.

Virginia Woolf, Noite e Dia ( 1919). Lisboa: Relógio d'Água, 2012 p.121.

Agradeço à Isabel que me ofereceu este livro.


A minha homenagem a Victor Hugo com a projecção do excerto do filme: Os Miseráveis, dirigido por Tom Hooper.

De regresso a Virgínia Woolf

[Orlando] Não defrontava apenas com os problemas que têm confundido os maiores sábios, como « Que é o amor? Que é a amizade? Que é a verdade?» - mas logo que pensava nisso, todo o seu passado, que lhe parecia tão longo e múltiplo, precipitara-se naquele segundo prestes a cair, dilatava-o até umas doze vezes o seu tamanho natural, coloria-o com mil cores e enchia-o com todos os resíduos do universo. Em tais pensamentos (ou como se queira chamar) empregou meses e anos da sua vida. Não seria exagero dizer que saía do almoço com trinta anos, e voltava para o jantar com cinquenta e cinco, pelo menos. Algumas semanas acrescentaram um século à sua idade; outras, não mais de três segundos, no máximo. Em suma, a tarefa de avaliar a extensão da vida humana (não nos atrevemos a falar nos animais) excede a nossa capacidade, pois tão depressa afirmamos que dura séculos, logo nos recordam que é mais breve que o cair de uma pétala de rosa.

Virgínia Woolf, Orlando, Lisboa: Livros do Brasil, sd., p. 69. (Introdução de Cecília Meireles)

Virgínia Woolf oferece-nos:
- Interrogações que são intemporais;
- A natureza humana em todas as acepções da palavra;
- A descrição pormenorizada do ambiente que cria;
- A beleza do silêncio e do ruído das personagens.

Em suma, lança-nos na angústia de mergulharmos ao mais íntimo de nós.

Virgínia Woolf foi uma proeminente figura do modernismo londrino. Nasceu ainda, durante o período vitoriano, em Londres a 25 de Janeiro de 1882.

Como aquariana, seguindo o livrinho que
uma amiga me ofereceu, podemos considerar a escritora: inteligente, com gosto pela inovação e pautando-se por um pensamento progressista.

Obrigada pelo livrinho que aumentou a minha colecção de mini-livros. :)

Horas, um filme maravilhoso de Stephen Daldry baseado no livro de Michael Cunningham e que foca a figura de Virgínia Woolf e o seu livro Mrs Dalloway, o primeiro livro que li da escritora.

Leitura de férias - 3, Virgínia Woolf

Virgínia Woolf, Contos, Lisboa: Relógio de Água, 2004, p. 159

Li os Contos de Virgínia Woolf ante a estrela maior e o azul marinho.
O olhar penetrante de Virgínia Woolf descreve, como um pintor, a paisagem e o ambiente ligando a emoção com a razão. É repousante ler um livro desta escritora.

Virgínia Woolf, fotografia do livro - Contos

Não vi as estrelas!

Se a estante não estivesse ali

Olhei para a estante e se ela não estivesse ali não teria pegado no livro, que li há uns anos: Mrs Dalloway. Abri ao acaso e encontrei esta afirmação:

Giorgio De Chirico, Sole sul cavalletto, 1973

Fondazione Giorgio e Isa de Chirico, Roma

«A vida inteira era demasiado curta para conseguirmos tirar dela, agora que conquistámos esse poder, todo o seu sabor... »

Virgínia Woolf, Mrs Dalloway, Lisboa: Ulisseia, 1982, p. 79

... Então, em vez de encontrar a luminosidade do sol fiquei melancólica.

E lembrei-me desta banda dos anos oitenta...