"Mão apressada". Leitura e Arte - Rainer Maria Rilke

Um livro que li estas férias : As Anotações de Malte Laurids Brigge, de Rainer Maria Rilke, intenso mas nem sempre fácil de digerir. É preciso delicadeza até para abrir um livro.




Acontecia que de livros, abertos por uma qualquer mão apressada e desajeitada, caíam pétalas de rosa que eram pisadas. *

Detalhe de uma das seis tapeçarias da Dama e o Unicórnio, século XV (c.1490), Museu Nacional da Idade Média, antiga abadia de Cluny, Paris.

Imagens retiradas daqui 

Não nos aproximamos, sem dar por isso, mais silenciosamente da tapeçaria seguinte logo que notamos que a figura feminina está como que absorta? Ela está a fazer uma grinalda, uma pequena coroa redonda de flores. Pensativa escolhe a cor do cravo seguinte na salva que a aia lhe estende, enquanto vai prendendo o anterior. Ao fundo sobre um banco, está um cesto de rosas intactas, que um macaco descobriu. Desta vez eram precisos mais cravos. O leão está alheado; mas o licorne, á direita, entende. Não tinha que haver música neste silêncio? Não estava ela presente mas contida? Grave e silenciosamente adornada aproximou-se (muito lentamente. Não achas?) do órgão portátil e toca, de pé, separada por tubos do órgão da aia que, do outro lado, manobra os foles. Nunca a senhora se apresentara tão bela. **

Rainer Maria Rilke,As Anotações de Malte Laurids Brigge, Lisboa: Relógio de D’ Água, 2003 (tradução e prefácio de Maria Teresa Dias Furtado), pp. *42 e **130-131.

A beleza das rosas é intemporal.