Madame Butterfly

Em perfeito diálogo o trecho de Madame Butterfly 

de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa com Lídia Borges [a quem agradeço].

Una ghirlanda                                     criámos uma história

di fiori freschi. Una stella                    de flores

dai raggi d'oro.                                     entre nós e o inverno

E per nulla: sol cento yen.                     e agora à lareira crepitam 

[to the Consul]                                         pólenes  e zunem abelhas     

Se Vostra Grazia mi comanda                 

ce n'ho un assortimento.                         onde é que já se viu?

                                                                 Lídia Borges (Seara de Versos)

Similitudes ou conectividade - AMOR

Jean-Louis Trintignant na personagem de George - do filme Amor (cortesia do Google)

Amor - um filme de Michael Heneke - ganhou a Palma de Ouro no Festival de Cannes 2012. 

Contracenam Trintignant e Emmanuelle Riva em dois papéis colossais. 

AMOR - Tão poucas letras para descrever uma escolha. 

Este filme inquietou-me e não pude deixar de o interligar com o poema: Um Abraço Fechado de Lídia Borges. Quem viu o filme entenderá esta analogia.

UM ABRAÇO FECHADO

Destronados à força
do equilíbrio a que nos habituámos
observamos absortos
a rua onde todo o movimento cessa.
Só o choro da chuva
soa frio no fundo das retinas
e nunca os horizontes interiores
se irmanaram tão justamente
à estreiteza do solar.

Poder ser ainda um abraço fechado
para te guardar, menina,
cheia de sonhos e lampejos
e gestos a brincar nos olhos
onde não se descortinavam ainda
futuros, florindo apenas em longínquos
 jardins de gelo.

No regaço deserto de hoje
subitamente,
um poema se estilhaça. Em queda
mil fragmentos vão ocultar-se
num misterioso lago de torpor.

 Lídia Borges
[do blogue Searas de Versos, a quem agradeço.] :)