Finalmente vi La Double Vie de Véronique, um filme realizado por Krzysztof Kieslowski em 1991. Obteve vários prémios, ver aqui.
x
A caixinha surpresa, a bailarina marioneta, a beleza, o que transcende de nós.
Após o bailado, a morte?...
A bola de Cristal, o espelho, a imagem invertida, o que nós conseguimos apanhar, o que queremos ver, uma outra dimensão, a do sonho, a da fuga? A dupla realidade, o que se toca e o que nos afasta? Qual é a essência? ... o despertar?... a morte lenta?... viver?
Vale a pena ouvir, vale a pena ver, vale a pena pensar!
Van Den Budenmayer, Concerto en mi mineur (SBI 152) Version de (1798). Music from the film La Double Vie de Véronique, by Zbigniew Preisner, Soprano by Elzbieta Towarnicka
The More Loving One
W. H. Auden (porque hoje é o seu dia).
Looking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.
How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.
Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them, say
I missed one terribly all day.
Were all stars to disappear or die,
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time.
