30/10/2014

ir sempre mais além

Urbano Tavares Rodrigues escolheu  Marte e Vénus com Cúpido e um cão, de Veronese para a capa do seu livro: Os Cadernos Secretos do Prior do Crato.
Eis uma passagem que me tocou e que registei como um bom mote de vida:
- ir sempre mais além -

Nesta pequena casa voltada ao Tejo e onde se vê, de cima, o Paço da Ribeira, há uma janela manuelina e um balcão de pedra com vista para os galeões e caravelas que chegam de longes terras ou a elas voltam.
Às vezes penso que tenho um destino à minha espera, muito maior do que eu.
Agora por exemplo, que é noite e observo o sonho lívido da lua, vêm-me à memória os desafios aos limites da minha resistência que me faziam, sozinho ou com outros companheiros, saltar obstáculos, cansar cavalos por brejos e campos verdes, descendo colinas à carga, lá no Crato, em Alter, em Flor da Rosa, cruzando espadas e risos, até se acabar o fôlego e essa vontade de ir sempre mais além. 

Urbano Tavares Rodrigues, Os Cadernos Secretos do Prior do Crato. Lisboa: Dom Quixote, 2007, p. 17.

- Para ir mais além precisamos: 
de um bom elmo e um bom escudo, 
da busca do amor e da beleza -

Paolo Veronese,  Mars and Venus with Cupid and a Dog, c. 1580, 
National Gallery of Scotland, Edinburgh.
Imagem da Wikipédia




28/10/2014

Lírio dos vales

Eu sou  o narciso de Saron                          **                 Sou uma flor de Sarom, 
eu sou o lírio dos vales                                 **                Sou um lírio dos vales. 
Cântico dos Cânticos, 2:1                                                Cântico dos Cânticos, 2:1 [versão on-line]
Nova Bíblia dos Capuchinhos, 1998 

SOTOMAIOR, Luís de, O.P. Cantici canticorvm salomonis interpretatio, 1599 
Portada - Figura da pastora Sulamite


Portada [frontispício (?)] alegórica gravada a talhe doce, trabalho português
segundo Ernesto Soares (que se dedicou ao estudo da gravura).


** Gostei mais da versão on-line mas a primeira oferece-me mais crédito.


27/10/2014

A sala de espera

Na sala de espera da Assembleia da República antes da visita guiada à exposição Portugal e a Grande Guerra
A espera convida à reflexão e à contemplação.
Numa sala meticulosamente limpa, sentado/a numa cadeira de pele, observe-se o chão e veja-se a beleza da pedra num xadrez preto e branco. Um tabuleiro cortado por uma coluna em forma de cunha de um navio. Simbolismo? 
Jogam-se as peças ao sabor de quem governa. Nas bancadas a força é menor. Escudam-se os cavaleiros e os bispos, as torres estremecem mas quem morre primeiro são sempre os peões...
A oligarquia governativa que impera no país bem podia naufragar.







Marcel Duchamp, Jogadores de Xadrez, 1911.
 Louise & Walter Annenberg Coll., Philadelphia
  WikiArt

Portrait of Chess Players - Marcel Duchamp

Qual é a interpretação que mais gostam ?
Da de Delphine Galou


ou de Damien Guillon

25/10/2014

Sugestão para o fim-de-semana

Sugestão para o fim-de-semana: uma receita da eleição de Callas.


«Ostras à Veneziana
Le ostriche alla veneziana
[receita de Il vero re dei cicinieri, de G. Belloni, 1936]


ostras; salsa; 1 dente de alho; pimenta; pão; azeite; sumo de limão

Abra as ostras com a faca destacando-as das duas conchas e acondicionando-as  depois na concha mais funda. Guarneça cada concha  com pouco de uma mistura de salsa [ou coentros*], 1 dente de alho e pimenta, tudo esmagado e misturado com pão e azeite. Coloque-as numa grelha sobre as brasas e deixe grelhar lentamente durante alguns minutos. Quando servir  esprema por cima limão.
Não se deve desperdiçar a água salgada que a ostra contém. Por isso abra-a com cuidado para que a água permaneça na concha. »

Segredos Culinários de Maria Callas, Histórias, Receitas e Sabores.  (Prefácio de José Bento dos Santos, organização e apresentação Bruno Tosi) Lisboa: Assírio e Alvim, 2008, p. 53.

Osias Beert I., *Minha sugestão.


22/10/2014

"Quero..."

O jardim da Gulbenkian onde é bom repousar a vista.
Um dia de muito sol.

Exposição fotográfica no jardim. [Infelizmente não retirei a informação sobre elas]



  “Quero um erro de gramática que refaça"

Quero um erro de gramática que refaça
na metade luminosa o poema do mundo,
e que Deus mantenha oculto na metade nocturna
o erro do erro:
alta voltagem do ouro,
bafo no rosto.

Helder, Herberto, Poesia Toda, Lisboa: Assírio & Alvim, 1996. [Cortesia do Google]




Uma exposição a visitar. [Cheguei um dia mais cedo.]


A exposição é constituída por 141 obras de arte que pertencem à Casa Real de Espanha.

Obrigada Xilre. A interpretação de Cecilia Bartoli é magnífica.

20/10/2014

Volumetrias em imagem e verso

O passado num recanto de clausura


O presente numa volumetria sagaz.


PAUSA                                                                                              CONTEMPLAR

De vez en cuando hay que hacer                                                     
una pausa
contemplarse a sí mismo                                                                    Contemplar 
sin la fruición cotidiana                                                                     os objectos 
examinar el pasado                                                                            quotidianos 
rubro por rubro                                                                                              à procura de paz,
etapa por etapa                                                                                    de ritos e sons cálidos,
baldosa por baldosa                                                                            sem pressas e com ritmo.
y no llorarse las mentiras                                                                    Sem mentiras nem camuflagens
sino cantarse las verdades.                                                                  cantando a verdade das verdades.

Mario Benedetti, in La Tregua.                                                             ana em diálogo com Benedetti.


18/10/2014

Táctica y estrategia

Guerra é a pior invenção do Homem. 

Avião no
Xadrez Nazi, II Guerra Mundial, c. 1940, 
Rijksmuseum, Amesterdão


Táctica y estrategia

Mi táctica es 
mirarte 
aprender como sos 
quererte como sos 

mi táctica es 
hablarte 
y escucharte 
construir con palabras 
un puente indestructible 

mi táctica es 
quedarme en tu recuerdo 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
pero quedarme en vos 

mi táctica es 
ser franco 
y saber que sos franca 
y que no nos vendamos 
simulacros 
para que entre los dos 
no haya telón 
ni abismos 

mi estrategia es 
en cambio 
más profunda y más 
simple 

mi estrategia es 
que un día cualquiera 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
por fin me necesites.

 Mario Benedetti, El Amor, Las Mujeres y la Vida. Buenos Aires: Ediciones La Cueva, s.d. p.83-84.

Para o Manuel [Talvez assim se apazigue um pouco com Wagner]

16/10/2014

Para uma amiga

Parabéns Maria João!
Um dia muito feliz.


Carlos Reis, Gerâneos e Malva Rosa, 1912, 
Museu Carlos Machado, Ponta Delgada

Um cesto cheio de gerâneos.
Gerâneos rosa em diferentes tonalidades:
delicados como o sorriso da sua apanhadora. 
Uma sombrinha de palha, 
um chapéu dourado
sobre o rosto arguto 
da minha amiga Maria João!


15/10/2014

Flauta Mágica e Marionetas

Sempre me encantaram as marionetas. Encontrei virtualmente uma ópera de marionetas na cidade alemã de Lindau (lago Bodensee) na Baviera. Não fora a presente austeridade económica seria um destino a equacionar.:(
Escolhi o elenco de uma das primeiras óperas que ouvi e que é uma das preferidas.

Flauta Mágica

Wolfgang Amadeus Mozart, Opera in two acts, KV 620, Libretto: Emanuel Schikaneder 

PRODUCTION TEAM: Puppet construction: Bernhard Leismüller Puppet heads: Sebastian Demmel Costumes: Bernhard Leismüller Stage sets: Bettina Hummitzsch Director: Ralf Hechelmann 

PRODUCTION: This production deliberately distances itself from the countless attempts to interpret the work in its more than two hundred years of history. The Lindau "Magic Flute" is set in Fairyland, partly because the genre of fairytales makes deliberate use of breaches of logic and paradoxes to quite literally enchant audiences. Everyone in the audience can and should find and invent their own story in the Magic Flute.





Lindau (wikipédia)
Lindau Insel Luftbild3.jpg


13/10/2014

A arte e o artista - Myra

Myra Landau, ESPERANÇA? OU ESPERAR....QUE A LUZ VENHA DE UMA VEZ...

 

Myra Landau, Poesia


Para mim aqui vejo o Partenon


Para visualizar um video no VIMEO clique em Myra


Para a Myra

11/10/2014

cores de Outono




As árvores no Outono despem-se mas não morrem,
o que é maravilhoso.
A vida é um composto de elos tão frágeis.


09/10/2014

Porquoi?...


Toujours aux marge de l'Europe. Porquoi?

[1964 uma época em que muitos portugueses emigraram para França]



Charles Emmanuel Jadin (1845-1922), Les Emigrants, 1879,
Musée des Beaux-Arts de Bernay File:Les Emigrants.jpg

06/10/2014

Livros ...

Para uma amiga que vive no meio dos livros.

Todas as imagens daqui

Guercino’s ‘Portrait of Lawyer Francesco Righetti’


Portrait of William Cartwright’. See the full engraving digitised on the British Museum's 



bookbinder’s workshop in print by Hendrik de Haas, ‘De Boekbinder’, Dordrect, 1806. Lower left: Beating the gatherings. Lower centre: Shaving the book block. Lower right: Pressing the books.

De Boekbinder

Beating the gatheringsShaving the book blockWood press


      Left: Beaulx abc belles heures.                  Right: Tavolette, e Libri per li putti. 
Beaulx abc belles heuresTavolette

A Perfect Day

05/10/2014

Integridade neste 5 de Outubro, 104 anos depois

Integridade precisa-se, 104 anos depois. 
O homem tem tudo para se tornar melhor mas é o mesmo desde os tempos primordiais.


Príncipe Real, monumento dedicado 
FRANÇA BORGES DO SEU TRABALHO HERCULEO
SURGIU A REPÚBLICA, CONSAGREMOS O LUCTADOR (1932)
António França Borges nasceu a 10 de Janeiro de 1871 e faleceu em Novembro de 1915

03/10/2014

Melancolia!

Clarice Lispector, A Hora da Estrela, exposição na Fundação Calouste Gulbenkian, 2013


Cada vez mais eu escrevo
com menos palavras. Meu livro
melhor acontecerá quando
eu de todo não escrever.

Clarice Lispector - Esboço para um possível retrato, de Olga Borelli

01/10/2014

Quero...

Clarice Lispector, A Hora da Estrela, exposição na Fundação Calouste Gulbenkian, 2013


Outono no Parque


No dia da música  Santa Cecilia suona la spinetta, c.1620 (da autoria de Orazio Gentileschi ou da sua filha Artemisia Gentileschi ?),


Arquivo