Sonho de uma Noite...

John Henry Frederick Bacon                                             Edward Robert Hughes, Midsummer Eve 

O amor não vê com os olhos, vê com a mente; por isso é alado, é cego e tão potente.

Shakespeare, Sonho de uma Noite de Verão

Jardim da[s] delícia[s]

Viagem ao Jardim da[s] delícia[s]. 

A ida a Monserrate teve como leitmotiv a exposição: Uma história de jardins A sua arte na tratadística e na literatura que esteve patente na Biblioteca Nacional de Portugal.  A exposição finalizava com uma curta-metragem [?] sobre jardins portugueses com alma entre eles o de Monserrate.

Visitar Monserrate consistiu num misto de prazer, de curiosidade e de encantamento.

Breve resenha histórica baseada na brochura: Parque e Palácio de Monserrate, Guia Oficial. Parques de Sintra - Monte da Lua SA e Scala Publishers, 2011.

O primeiro proprietário conhecido da Quinta da Boa Vista, como se chamava, foi o Hospital Real de Todos-os-Santos inaugurado em 1508 (reinado de D. Manuel I). Em 1540 um padre de nome Gaspar Preto, no regresso de uma peregrinação à Abadia Beneditina de Monserrate (na Catalunha) conseguiu autorização para construir no hospital uma capela, onde actualmente se situa o Palácio. Provavelmente o nome da quinta teve assim a sua origem. O Hospital arrendou  a quinta à família Melo e Castro em 1601, que acabaria por a comprar em 1718. Caetano Melo e Castro (arrendatário), vivia em Goa, tinha sido vice-rei da Índia, e ali morreu. Monserrate foi arrendado formalmente a Gerard de Visme em 1790  que iniciou a construção da casa. Todavia, dois anos depois foi para Inglaterra e subarrendou-a William Beckford até 1808. O castelo neogótico que Gerard de Visme mandou construir em Monserrate  seguiu parcialmente o modelo da sua primeira casa em Benfica que foi da autoria do arquitecto Oliveira Bernardes. A inspiração do edifício é de construção inglesa neogótica, inspirado numa propriedade em Strawberry Hill, Twickenham, a sudeste de Londres pertencente a Horace Walpole. Os jardins tal como a casa eram de matriz inglesa, diferentes dos jardins barrocos então em moda em Portugal. O jardim foi valorizado com adições artísticas e plantações ornamentais. 

William Beckeford notabilizou-se como escritor, tendo escrito livros de viagem a Itália, Espanha e Portugal. Numa das estadias em Portugal arrendou Monserrate (1794) onde parece ter escrito as suas obras de vulto, como Vatheck. William fez obras na casa sendo, no entanto, difícil de saber quais as obras realizadas por qualquer dos ocupantes. Sabe-se que o escritor criou a Cascata no jardim e trouxe um jardineiro de Inglaterra. Com as invasões francesas Beckford deixou Monserrate, e esta "terá inclusivamente sido ocupada durante algum tempo pelas tropas francesas".

O jardim emana a luz forte do Verão

A casa ficou abandonada e parte em ruína quando foi arrendada pelo casal Francis e Emily Cook nos anos cinquenta de oitocentos e adquirida à família Melo em 1856. A construção do que hoje se encontra foi feito pela família Cook e pelo arquitecto James Knowles (pai) e possível parceria com o filho também arquitecto. A sua passagem por Itália e o gosto por John Ruskin (poeta, desenhador e crítico de arte) que foi o mestre de várias gerações de artistas vitorianos, caracterizam a presente construção. De Itália note-se especialmente as janelas (sobrepozição das molduras dos dois pisos das Loggie do Palácio ducal de Veneza). O orientalismo "é sugerido pelos telhados com pequena inclinação, alguns dos quais circulares, pelos elementos decorativos dos pináculos, que lembram stupas, monumentos budistas existentes nos Himalaias (que supostamente acumulam energias positivas),  pelo rendilhado dos arcos do pórtico sobre o relvado e por azulejos de várias proveniências entre as quais iznik (Turquia)". Os elementos decorativos dos átrios e corredores são elementos mais orientais do que góticos. "Os estuques são a marca mais portuguesa da casa pois foram executados por artesãos de Afife, sendo um dos padrões escolhidos semelhante a um dos existentes no Alhambra de Granada".

 Sala de Música                                          Pormenor do tecto em madeira

A beleza do estuque e da madeira esculpida

Átrio Central ao lado direito tecto do átrio

Poema de Lord Byron após a visita a Monserrate

Sala de jantar                                            Paul Cargill, médico e poeta, amigo dos Cook escreveu:

Sala Indiana

 Pormenor do tecto e das obras                                  Biblioteca distribuída por áreas temáticas: História, Botânica e livros de viagens. Retrato dos Cook

 Pormenor da escada para o segundo piso.

Em cima, acesso à cozinha e pormenor da mesma.

Pórtico da entrada e nenúfar do repuxo que antecede a entrada da casa.

As fotografias focam a casa no tempo da família Cook que a manteve até 1949, ano em que o Estado a comprou. A família enriqueceu com o negócio de tecidos. O belíssimo palácio era apenas para ser visitado duas vezes por ano.

Os motivos florais e orientais davam a beleza que os olhos procuravam e faziam a ligação dos espaços exteriores com o interior.

Podemos viver sem a arquitetura de uma época, mas não podemos recordá-la sem a sua presença. Podemos saber mais da Grécia e de sua cultura pelos seus destroços do que pela poesia e pela história. Deve-se fazer história com a arquitetura de uma época e depois conservá-la. As construções civis e domésticas são as mais importantes no significado histórico. A casa do homem do povo deve ser preservada pois relata a evolução nacional, devendo ter o mesmo respeito que o das grandes construções consideradas por muitos importantes. Mais vale um material grosseiro, mas que narre uma história, do que uma obra rica e sem significado. A maior glória de um edifício não depende da sua pedra ou de seu ouro, mas sim, do fato de estar relacionada com a sensação profunda de expressão. Uma expressão não se reproduz, pois as idéias são inúmeras e diferentes os homens; segundo os objetos de diferentes estudos, chegar-se-ia a inúmeras conclusões. A restauração é a destruição do edifício, é como tentar ressuscitar os mortos. É melhor manter uma ruína do que restaurá-la.

John Ruskin in, Georges Chevrolet, As pequenas virtudes do lar (em pt). São Paulo: Quadrante, 1990. p. 50. [Wikipedia].

Jardim da[s] delícia[s]

O jardim resplandece ao amanhecer...

Raios de luz penetram nas árvores centenárias,

cria-se a atmosfera idílica.

Como amar assim a Natureza?

Só o eleito que não crê em guerras,

procura a relevância do ser,

e cultiva os prazeres da alma na esfera mágica:

do encontro entre o Ocidente e o Oriente, sem fraqueza.

Registo lavrado em forma de flor mostra ao anoitecer

que o jardim entra em casa pela mão de afifenses,

O suor do ganha-pão criativo:

trouxe as flores e as fadas que se escondem na Natureza.

Poesia, livros e pequenos nadas - 2

No Dia Mundial da Criança

Numa tarde branda de Julho

Desliza um barco calmante

Sob o céu resplandescente.

E esta história é a minha oferta

Às três crianças de antigamente,

Escutando de ouvidos alerta.

Julho congelou com o frio de Outono!

Há muito que o céu se toldou

E que o eco da memória se calou.

Todavia, Alice, de passos incertos,

Vagueia ainda nos campos desertos

Nunca vista por olhos despertos.

E eu hei-de continuar a contar

A todas as crianças que virão

A história desse outro Verão.

Crianças do País das Maravilhas,

Que levamos dias sonhando.

Que passam os dias cantando.

Deslizando pela memória

Do seu passado risonho,

Que é a vida senão sonho?

Lewis Carrol, Do Outro Lado do Espelho* 

Um mini-livro para a colecção de Alice no País das Maravilhas

Los Libros Mas Pequeños del Mundo, Peru.

Ilustração Franco Martinez Luis 

O livrinho mede 6,5x  4,5 cm

Alice no País das Maravilhas, Publicações Dom Quixote.

Ilustrações de John Tenniel

*Imagem retirada do livro: Lewis Carroll no país das maravilhas, 

um livro de Stephanie Lovett Stoffel.  Publicações Quimera. 

Ilustração de John Tenniel

* Imagem do livro de Stoffel. Ilustração de John Tenniel

Pinturas de Diego Muñoz, Lewis Carrol -  As Aventuras de Alice no País das Maravilhas, vol II 

publicado pelo Expresso

Katie Brine, fotografia de Lewis Carroll (* proveniência)

(Charles Lutwidge Dodgson) Filha de amigos. 

A inspiração sobre a fantasia e a infância estava presente nas filhas de amigos.

*Imagem retirada do livro:Lewis Carroll no país das maravilhas, 

um livro de Stephanie Lovett Stoffel

Joseph Noel Paton, A Reconciliação de Oberon e Titânia, 1847, 

daqui

A beleza do quadro e a ligação ao Sonho de Uma Noite de Verão de Shakespeare

simples folha branca

 

A leve brisa de Verão

provocada 

por uma simples folha branca...

Desdobra-se no espaço

a folha cinza de sombras, 

sem geometrismos, nem fantasias

apenas o branco de desajeitada forma

provoca

uma leve brisa de Verão.

Serenidade

A serenidade é um estádio difícil de alcançar. 

Piero di Cosimo, Maria Maddalena,Galleria Nazionale d'Arte Antica

Ausências...II - Lorca

Entre os silêncios... veio à memória García Lorca.

Morte de García Lorca de Guilherme de Faria,1959

Óleo sobre tela, 71,8cm x 57,5cm (uma das primeiras telas do pintor, quando tinha 17 anos).

No ar deserto há uma dor de ausências
e nos meus olhos pessoas vestidas, sem nudez!

Federico García Lorca, Anjo e Duende, Lisboa: Assírio & Alvim, 2007, p.77.

Mendelssohn - Midsummer's Night Dream

Venezia città di pesci - acquario virtuale (?)

Por aconselhamento do blogue Sobre o Risco visitei, virtualmente, o Museo Nuovo di Renascimento, em Veneza! Encontrei pintores que não conhecia e gostei.

A minha escolha recaiu nesta pintura de Umberto Sartori que me encantou por causa da luz, que tanto pode ser do luar ou do nascimento das estrelas nos céus de Veneza, como das profundezas do mar naquela cidade. Esta ambivalência interpretativa fez-me sorrir!

Escolher a imensidão do céu nocturno ou as profundezas do mar?

x

O poema sobre a singular cidade atraiu-me, sobretudo, por causa da possibilidade de Veneza ser um aquário virtual. Esta imagem fez-me lembrar as bolas de vidro que encerram cidades onde cai neve quando se agita. Assim, pelo mundo da fantasia fiz um intervalo dos meus afazeres.

x

Umberto Sartory, s/ título

olio e polvere da sparo su cartoncino, cm. 70 × 70, 1983/84, Museo Nuovo Rinascimento, Veneza


Venezia città di pesci

Venezia città di pesci
sub lunare
futuro mare
amore orientale
nebbia azzurra ti assale
acquario virtuale.

Franco Fagarazzi

Mendelssohn bartholdy venetian gondola song