21/03/2011

..."o mais profundo silêncio" - Dia Mundial da Poesia

Hoje dia Mundial da Poesia a minha escolha recaiu neste poema por ser singelo e por pintar um pássaro numa gaiola aberta.
Havia tantos poetas nacionais para lembrar mas fui atrás de uma gaiola aberta, de uma pintura, do mais profundo silêncio e de uma pena.
x


PARA PINTAR O RETRATO DE UM PÁSSARO

Pinte primeiro uma gaiola
com a porta aberta.
Em seguida pinte
alguma coisa graciosa,
alguma coisa simples,
alguma coisa bonita,
alguma coisa útil...
ao pássaro.
Depois, coloque a tela contra uma árvore
no jardim,
no bosque
ou na floresta
e esconda-se
atrás da árvore
sem dizer nada, sem se mexer.
Às vezes o pássaro chega logo,
mas pode levar muitos, muitos anos
até se resolver.
Não desanime,
espere.
Espere, se preciso, durante anos.
A velocidade ou a lentidão da chegada
do pássaro, não tem a menor relação
com a qualidade da pintura.
Quando ele chegar
(se chegar)
mantenha o mais profundo silêncio,
espere que ele entre na gaiola.
Depois que entrar,
feche lentamente a porta com o pincel.
Aí então
apague uma por uma todas as varetas.
(Cuidado para não esbarrar em nenhuma pena
do pássaro.)
Finalmente pinte a árvore,
reservando o mais belo de seus ramos
ao pássaro.
Pinte também a verde folhagem e a doçura do
vento,
a poeira do sol,
o rumorejo dos bichinhos da relva no calor da
estação.
Depois aguarde que o pássaro se decida a
cantar.
Se ele não cantar,
mau sinal:
sinal de que o quadro não presta.
Mas bom sinal, se ele canta:
sinal de que você pode assinar o quadro.
Então retire suavemente
uma pena do pássaro
e escreva o seu nome a um canto do quadro.

Jacques Prévert, “Paroles” (1945)

retirado daqui

ANNIE GIRARDOT - Pour faire le Portrait d'un Oiseau

15 comentários:

  1. Um belíssima escolha.
    Apesar de eu estar a comentar o post no Dia Mundia da Água :)))

    ResponderEliminar
  2. Já conhecia, Ana, mas adorei recordar. :-)))

    ResponderEliminar
  3. Muito belo...
    E adorei a imagem, não conhecia.
    Bj

    ResponderEliminar
  4. Olá Ana ;)

    Amei este post....achei simplesmente fantástico...:)

    Aproveito para de mandar flores, muitas flores....

    Beijo grande

    Blue

    ResponderEliminar
  5. Ana, ontem também foi o dia Mundial da luta por uma infância sem racismo.
    crianças são como pássaros numa gaiola aberta .. o racismo é o canto que não sai e por hora não podemos assinar o quadro.

    quem sabe um dia...
    O quadro é maravilhoso e a poesia ... digamos assim:
    As vezes a natureza decide falar a língua dos homens e pede sempre a um anjo que a escreva. Como se chama? POESIA.

    5 BJS - COZINHA DOS VURDÓNS

    ResponderEliminar
  6. Margarida,
    Também achei lindo!
    Bj.:)

    Pedro Coimbra,
    Fico contente por ter gostado. Não sabia que era o dia da Água. Felicitemos essa fonte de vida! :)))

    Luísa,
    É tão bonito que recordar é bom, não é? :)))

    Virgínia,
    Também adorei a imagem por isso achei que ligava bem!
    Bj. :)

    Blue,
    Muito obrigada pelas flores, muitas flores. :)
    Bjs.

    Cozinha dos Vurdóns
    Tão bonito o que escreveu. Tão bonito como o poema e a pintura.
    Muito obrigada pela poesia de afecto.
    5 Bjs. :)

    Sara,
    Também achei maravilhoso.
    Um abraço!:)

    ResponderEliminar
  7. Excelente escolha, Ana.
    Deliciosa.
    Bjs

    ResponderEliminar
  8. JPD,
    Também achei deliciosa.
    Muito obrigada pela sua visita.
    Bjs :)

    ResponderEliminar
  9. Uma bela escolha! Só hoje li porque ontem estive fora. Um abraço

    ResponderEliminar
  10. Magnífica escolha! Não conhecia nem a tela, nem o video, absolutamente admiráveis.


    Obrigada pelo link!



    Jinhos.

    ResponderEliminar
  11. Manuel Poppe,
    Muito obrigada. Fico contente com a sua visita. :)

    JJ
    Apenas acrescentei a tela e o vídeo, nada mais. Obrigada! :)
    Bjs.

    ResponderEliminar

Arquivo