03/03/2026

Leituras, histórias, poesia!

Ano novo, novas leituras.
 Para além das leituras dos livros  Viajar com... estou a ler:

Escalas do Levante, simplesmente cativante!



Li: A Última Ceia, uma boa história de aventura
 e espionagem inspirada em acontecimentos verídicos.
Envolve arte o que me fascina.


O vagabundo do Dharma de Han Shan, 25 poemas.
(tradução de de Jacques Pimpaneau com versões poéticas de Ana Hatherly

 Uma beleza em poesia chinesa acompanhado 
de alguns desenhos e de caligrafia chinesa!



Hanshan was a Buddhist monk, poet, and spiritual writer who lived during the Tang dynasty. Little is known about his life, including where and when he was born, or even whether he actually existed. In the Chinese Buddhist tradition, Hanshan and his sidekick Shide are honored as emanations of the bodhisattvas Mañjuśrī and Samantabhadra, respectively. In Japanese and Chinese paintings, Hanshan is often depicted together with Shide or with Fenggan, another monk with legendary attributes.

It is said that he was a recluse who lived in a remote region, and that his poems were written on rocks in the mountains he called home. He is said to have written 600 poems, of which 313 were collected and have survived.

https://www.goodreads.com/book/show/10794757-o-vagabundo-do-dharma

as enganadas. Apraz-me ler contos.
 Não conhecia Teresa Veiga. 
Foi uma boa surpresa.


Agradeço a oferta dos últimos dois títulos!

Com a cortesia do youtube podemos ouvir e ler poesia de Han Shan em língua francesa.


25/02/2026

Viajar com...

Pequenas histórias e retratos do país sob o olhar literário de Luís de Camões. A viajem começa na companhia do Professor Doutor José Carlos Seabra Pereira que relaciona a obra poética de Camões com o Norte de Portugal.
Assim, encontramos a alma portuguesa: ligada à terra, marcada pela história e inspirada pelo desejo de ir sempre mais longe.



Para mim a literatura de viagens reaviva as memórias, reacende o gosto pelo país e o encontro, neste caso, com a poesia camoniana. 

Olha estoutra bandeira, e vê pintado
O grão progenitor dos Reis primeiros.
Nós Húngaro o fazemos, porém nado
Crem ser em Lotaríngia os estrangeiros.
Depois de ter, os Mouros, superado
Galegos e Leoneses, cavaleiros,
À CasaSanta passao o santo Henrique,
Por que o tronco dos Reis se santifique.

(in Lusíadas, Canto VIII, estância 9)

Viajar com... Luís de Camões, os caminhos da Literatura.Guimarães, Opera Omnia, p.29.

Erik Satie, Gymnopédie nº1



20/02/2026

Dante Alighieri e o serviço público de excelência...

A RTP Play está a apresentar uma série documental extraordinária: a vida, a obra e o legado do  poeta florentino  Dante Alighieri, século XIV, e a sua obra-prima A Divina Comédia.

Felicito a RTP 2 pelo seu contributo cultural e pelo serviço público de excelência.

Dante levou-me a procurar as ilustrações de William Blake. 
A beleza apazigua os tempos difíceis, desta nossa era global. 


William Blake, Dante running from the Three Beasts 1824–7
© National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia
Inferno,Canto I


"Dante do Inferno ao Paraíso", A série está descrita como: 

Uma odisseia fascinante pela vida e legado do grande poeta florentino. (...)
Há muito considerada uma das maiores obras de arte da história da literatura ocidental, A Divina Comédia é um relato poético impressionante de uma viagem transformadora pelos três reinos da vida após a morte: Inferno, Purgatório e Paraíso. Explorando os 14.233 versos ? no qual se misturam e convergem questões cruciais de política, poder, corrupção, pecado, violência, virtude, beleza, amor, humildade e compaixão ? a série documental aborda questões humanas universais relevantes para o nosso tempo: questões de moralidade e verdade, vida e morte, o amor pela família e pelos filhos, o amor pela pátria, a crença em algo maior do que nós mesmos e o amor a Deus.
Através de reconstituições dramáticas poderosas, material de arquivo e testemunhos enriquecedores de académicos, escritores, poetas e historiadores que fizeram do estudo de Dante o trabalho central das suas vidas, a série mergulha na vida e época do autor e mostra o poder transformador e a beleza da sua sublime obra-prima. Uma odisseia fascinante pelas profundezas da vida de Dante, pela época turbulenta em que viveu e pelo grande poema que deixou.

                                                                                                      https://www.rtp.pt/programa/tv/p48532

Pode ver os dois episódios aqui seguindo este linK
https://www.rtp.pt/play/p16348/e909545/dante-inferno-to-paradise

12/02/2026

Inverno em Portugal - 2026!

 O isolamento é um dado que já não concebemos, 

mas a Natureza encarrega-se de nos lembrar!


A auto-estrada que liga Lisboa ao Porto está cortada na região de Coimbra devido ao colapso de um talude que se localizava por cima do rio Mondego. A causa está relacionada com o rebentamento de um dique, neste mesmo local, que pressionado pela água o talude que sustentava a plataforma da A1, cedeu.© RTP


A Senhora da Agonia


A Senhora da Agonia
Tem um nicho na Igreja.
Mas a dor que me agonia
Não tem ninguém quem a veja.

s.d.

Quadras ao Gosto Popular. Fernando Pessoa. (Texto estabelecido e prefaciado por Georg Rudolf Lind e Jacinto do Prado Coelho.) Lisboa: Ática, 1965. (6ª ed., 1973). - 76. 

http://arquivopessoa.net/textos/3798


10/02/2026

Para uma amiga!

 Parabéns, Alexandra!

Desejo que tenha um dia muito feliz.:))

Odilon Redon, Butterflies (1910). Collection of the Museum of Modern Art (MOMA)

https://news.artnet.com/art-world/a-history-of-butterflies-in-art-2085638                                    https://pt.pinterest.com/pin/69341367392124355(AI)

AS BORBOLETAS

BrancasAzuis
Amarelas
E pretas
Brincam
Na luz
As belas
Borboletas.

Borboletas brancas
São alegres e francas.

Borboletas azuis
Gostam muito de luz.

As amarelinhas
São tão bonitinhas!

E as pretas, então...
Oh, que escuridão!

Vinicius de Moraes, Arca de Noé, 1970
(https://www.escritas.org/pt/t/8602/as-borboletas)

Mariah Carey



05/02/2026

viajar com...

Oh,como é triste a pobre condição humana!; mas eu creio na ciência e na sabedoria do homem... , 

Ricardo António Alves, Viajar com Ferreira de Castro, Porto, Edições Caixotim / Ministério da Cultura, [2004], p. 15.


Gostei sobremaneira deste pensamento de Ferreira de Castro, 
proferido a 5 de junho de 1974, morreu a 29 do mesmo mês.

Crer é uma das possibilidades do homem, é um verbo que nos coloca no imaginário utópico.

 Elena Muriel, Retrato de Ferreira de Castro, 1937*

https://cm-sintra.pt/atualidade/cultura/museus-municipais-de-sintra/museu-ferreira-de-castro/exposicao-vida-e-obra-de-ferreira-de-castro?utm_source=chatgpt.com

* pintora, segunda mulher do escritor desde1938, casaram em Paris.

Radiohead (1992)


31/01/2026

O Cedro!

O Cedro
O esplendor e a glória da árvore ancestral foram silenciados com a tempestade Kristin!
Sempre que passei por ele parei para contemplar a sua beleza. Continua erguido para o céu, mas perdeu uma parte do seu manto.

 
O cedro, Figueira da Foz, 2026.



"A Árvore" foi-me contada pelo escritor Isao Tesuka. Ao seu conto acrescentei diversos pontos, variações , divagações. 

[...] Assim, o povo dessa ilha sentia-se feliz e orgulhoso por possuir uma árvore tão grande e tão bela: é que em nenhuma outra ilha do Japão, nem nas maiores, existia outra árvore igual. Até os viajantes que por ali passavam diziam que mesmo na Coreia e na China nunca tinham visto uma árvore tão alta, com a copa tão frondosa e bem formada.

Sophia de Melo Breyner Andresen, A Árvore, Lisboa:Figueirinhas, 1985,1ª edição, p.6 e 7.  

Receio que no lugar das árvores perdidas não plantem novas árvores ... a destruição e o medo fazem das nossas praças, praças de pedra.

Caspar David Friedrich: Rocky ravine in the Elbe Sandstone Mountains,1822

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Friedrich_felsenschlucht.jpg





29/01/2026

Santa Ana!

 Uma das minhas paixões é a Arte Sacra.

As peças que mais me encantam são o Menino Jesus, a Virgem e Santa Ana, em particular esta última, talvez por causa do nome que os meus pais escolheram para mim.

Recentemente, recebi um livro que me maravilhou: Sainte Anne et les Bretons, de Job an Irien e Y. P. Castel.

 A obra aborda o culto de Santa Ana na Bretanha, explorando a sua importância histórica, cultural e espiritual. Ando a lê-lo com muito interesse e verdadeiro entusiasmo.

Obrigada a quem me ofereceu este livro, que tanto me tem enriquecido.



Ave Verum , Albinoni (Adagio in G Minor)
Coro Libera




16/01/2026

"Novas regras para museus admitem censura em exposições"

Joaquín Sorolla, La familia de Don Rafael Errázuriz Urmeneta, 1905.
https://joaquinsorollabastida.wordpress.com/category/familia-errazuriz/


Código Deontológico internacional, que deverá entrar em vigor daqui a seis meses, diz que os museus têm de responder prontamente a minorias que exijam a retirada de peças exibidas. [...]

O Conselho Internacional dos Museus (ICOM), reconhecido pela UNESCO desde 1946 e com delegações em mais de 120 países, incluindo Portugal, quer fazer aprovar este ano um novo Código Deontológico, segundo o qual as coleções dos museus públicos e privados passam a ser tratadas e apresentadas ao público com base na sensibilidade de grupos minoritários, definidos como «comunidades», que até podem vetar a exibição de certas peças ou obras.

Bruno Horta, Jornal Sol,9 de janeiro 2026 (sublinhado meu)

Para ler o artigo siga o link:

Estaremos a pôr em causa a importância da arte e da sua mensagem? Estaremos a perder a liberdade?


Arquivo